有奖纠错
| 划词

L’homme était en possession d’une matrice de temps réel.

人类因此拥有了时间模具。

评价该例句:好评差评指正

Les experts ont également examiné les caractéristiques des chambres de coulées de l'usine Al Mamoun.

专家们还审查了Al Mamoun设施能力。

评价该例句:好评差评指正

Le SF6 est également utilisé comme gaz de couverture dans les fonderies de magnésium.

SF6也被用作镁车间覆盖气体。

评价该例句:好评差评指正

Est une usine spécialisée dans pluriannuel de la fonderie, la fonderie d'affaires.

本厂是一家多年专业从事、翻砂业。

评价该例句:好评差评指正

Conformément aux exigences de la clientèle pour le moulage et produits semi-finis.

根据客户要求所需产品和半成品。

评价该例句:好评差评指正

Unité spécialisée dans le développement de la machine de coulée, le développement, la production et les ventes.

本单位专业从事机械研制、开发、生产销售。

评价该例句:好评差评指正

Casting est, l'idéal des boîtes en carton pâte et de matériaux auxiliaires.

粘洁力强。是精密,纸箱粘贴理想辅材料。

评价该例句:好评差评指正

Y compris le corps, châssis, jeter la balle, et d'autres types de coulée de production et de vente.

包括机体、机壳、铸球等各类产品生产及销售。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons de bonnes coulée équipe d'ingénieurs à un stade avancé de la technologie de production.

拥有优秀工程师队伍,具有生产工艺。

评价该例句:好评差评指正

Société produits peuvent être exprimés la plupart des entreprises utilisent, en jetant un grand nombre d'entreprises de bienvenue.

本公司产品能被大多数业利用,深受众多欢迎。

评价该例句:好评差评指正

Nous estimons que cela permettra d'ancrer officiellement l'ONU dans le cadre d'un consensus public mondial.

我们认为这将有助于正式地按照全球公众共识联合国。

评价该例句:好评差评指正

Production de divers types de pièces de tous depuis plus d'une douzaine de pays et régions.

生产各类件遍布十几个国家和地区。

评价该例句:好评差评指正

I est une collection de développement, la production, la vente, ainsi que celle d'une fonderie d'affaires.

我公司是一集开发、生产、销售为一体业。

评价该例句:好评差评指正

De même, la reconstruction numérique de la boîte crânienne s'accorde avec les moulages réalisés juste après le décès d'Henri IV.

同时,对头颅重建呈现样貌也同亨利四世死后人像模型相符。

评价该例句:好评差评指正

Personnalisables production en ligne avec le niveau national 1, 2, 3 Foundry normes pour divers types de coke.

可定制生产符合国家1、2、3级焦标准各类型焦。

评价该例句:好评差评指正

Un ensemble complet de technologies de pointe dans le monde en utilisant la coulée centrifuge, casting, et d'autres statique.

全套工艺采用世界离心,静态等。

评价该例句:好评差评指正

Société de la taille d'un solide, robuste système de service, l'intégrité de l'attitude de l'opérateur, la coulée sa propre marque.

公司以雄厚实力规模,严谨服务体系,诚信经营态度,自己业品牌。

评价该例句:好评差评指正

J'ai été fondée en 1994, est spécialisée dans la fonte, acier, alliage de fonte, fonte ductile de la coulée unités de transformation.

我公司成立于1994年,是一家专门从事铸铁、铸钢、合金铸铁、球墨铸铁加工单位。

评价该例句:好评差评指正

Les experts ont conclu qu'elles pouvaient de nouveau être utilisées pour la production de moteurs de missiles d'une portée sensiblement supérieure à 150 kilomètres.

专家们断定,这些重建间仍可用于生产射程能够远远超过150公里导弹引擎。

评价该例句:好评差评指正

Société à la conception, la production et la fabrication de la base, ainsi que des pièces de fonderie en acier inoxydable et de l'usinage.

本公司以设计、生产和制模具为主,另外还有不锈钢件和加工。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ajusteur, ajutage, ajutoir, akadalaïte, akalidavyne, akaryocyte, akathisie, akatoréite, Akebia, akébie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

考dictée真题

Les traits de son visage impassible paraissaient avoir été coulés en bronze.

他那张面无表情脸看起来好像是用青铜铸造

评价该例句:好评差评指正
史冷知识

Par contre, les Shang eux mirent au point un procédé communément appelé le moulage segmenté à fonte inversée.

另一方面,商代发明了一种俗称反铸铁分段铸造工艺。

评价该例句:好评差评指正
制造

La Monnaie frappe pour d'autres États qui n'ont pas d'usine monétaire.

巴黎造币厂为其他没有自己造币厂铸造币。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好

Son moulage fin et sa sonorité pure reflètent la sagesse et la civilisation des Chinois antiques.

铸造之精美,音质之纯正体现了智慧和文明。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年2月合集

L'une des dernières en date, cette fonderie située en Haute-Marne.

最新铸造厂之一,位于上马恩省。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

2000 torches au total, produites dans ces fonderies notamment, près de Lyon, chez l'un des leaders mondiaux de l'acier.

共 2000 支火炬,特别是在里昂附近世界钢铁领先企业之一铸造厂生产。

评价该例句:好评差评指正
史冷知识

Enfin Hercules Invictus, l'invaincu, devient un symbole de légitimation du pouvoir utilisé sur les monnaies des empereurs du 3e siècle comme Postume ou Gallien.

最终,不败赫拉克勒斯,成为了3世纪罗马帝皇帝货币上铸造合法权力象征,例如波斯图米乌斯币或加利安币。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年3月合集

A.-S.Lapix: La justice a ordonné cet après-midi aux salariés de la fonderie SAM d'évacuer le site de Viviez, dans l'Aveyron.

- A.-S.Lapix:法官今天下午下令SAM铸造员工撤离AveyronViviez现场。

评价该例句:好评差评指正
L'édito éco

La quasi-totalité des questions des élus ont porté sur les implantations de Renault dans leur circonscription et surtout les 350 postes des Fonderies de Bretagne.

几乎所有民选官员提出问题都与雷诺在其选区位置有关,尤其是布列塔尼铸造 350 个岗位。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Les premières pièces ont été frappées vers moins 650. Mais il y a eu plein d'autres formes de monnaie, des coquillages, du sel ou même des fèves de cacao.

最初币是在公元前650左右铸造。但是还有许多其他形式货币,贝类,盐甚至可可豆。

评价该例句:好评差评指正
Afrique Économie

Le NFT, c'est le contrat que vous donnez, donc une œuvre est NFT du moment qu'elle est " mintée" , qu'on lui a accolé un certificat électronique.

NFT 是你给出合约,所以一件作品从被“铸造那一刻起就是 NFT,它就附带了一份电子证书。

评价该例句:好评差评指正
Le Silmarillion

L'épée Anglachel fut reforgée par les habiles artisans de Nargothrond : elle resta noire mais le fil en brillait d'un feu pâle, et il la rebaptisa Gurthang, l'Acier de Mort.

Anglachel 这把剑是由 Nargothrond 熟练工匠重新铸造:它仍然是黑色,但刀刃闪耀着苍白火焰,他将其重新命名为 Gurthang,即死亡之钢。

评价该例句:好评差评指正
Le Vicomte de Bragelonne 01

Il eut alors la satisfaction d'échanger un morceau de papier, couvert d'une fort laide écriture, contre une quantité prodigieuse d'écus frappés tout récemment à l'effigie de Sa Très Gracieuse Majesté Charles II.

然后,他满意地用一张写着非常丑陋笔迹纸换取了最近铸造大量皇冠,上面刻有最仁慈查理二世陛下肖像。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年3月合集

Un projet sur ce site est à l'étude, financé par l'Etat et la région Occitanie: la renaissance d'une nouvelle fonderie portée par un entrepreneur lotois, le dernier espoir pour ces salariés, eux qui ont produit jusqu'au dernier jour.

该网站上一个项目正在研究,由家和Occitanie地区资助:由Lotois企业家领导铸造重生,这是这些员工最后希望,他们一直生产到最后一天。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


alacréatinine, alacrité, alacrymie, alaire, alaise, alaïte, alalie, alalite, alamandin, alambic,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接