Tout d'abord, tu vas sauter le plus haut possible trois fois (sur) une jambe.

先，你要单腿尽可能跳高三。

Tu es trop petit. Il suffit de sauter plus haut.

你太矮了。只需要跳高一点就好了。

D'après ce calcul, la limite serait aux alentours de 2,50m.

根据计算，极限跳高高度约为2.50米。

Après 1963, ils semblent désespérément bloqués sous les 2m30.

1963年之后，跳高记录似乎一直停留在2米30以下，无法突破。

Alors qu'en ciseau, il fallait sauter finalement beaucoup plus haut.

而剪式跳高法则需要跳得更高。

Sur la perche, Armand Duplantis qui fait des records comme ça, il choisit au centimètre-centimètre.

在撑杆跳高项目中，阿曼德·杜普兰蒂斯每打破纪录时都是精确到厘米的。

Et de liens indissolubles, ceux des frères Lavillenie, perchistes de leur état, émouvants dans l'Equipe et le Parisien.

和不可分割的联系，那些 Lavillenie 兄弟的职业，撑杆跳高运动员，在团队和巴黎人中移动。

E.Tran Nguyen: C'est lui qui a révolutionné le saut en hauteur, en perfectionnant le rouleau dorsal.

- E.Tran Nguyen：是他彻底改变了跳高，完善了后滚。

Si on reprend le saut en hauteur, plusieurs enchaînements de records du monde masculin correspondent en fait à l'apparition de nouvelles techniques.

以跳高为例，男子世界纪录的多其实都与技术的出现有关。

Prenons par exemple l'épreuve du saut en hauteur, dont le record du monde de 2,45 m a été établi en 1993 par le Cubain Javier Sotomayor.

以跳高为例，古巴人哈维尔·索托马约尔于1993年创造了2.45米的世界纪录。

Depuis, quelques athlètes sont parvenus à faire mentir ces courbes, comme Usain Bolt au 100 m et 200 m ou le Suédois Armand Duplantis au saut à la perche.

此后，一些运动员成功地推翻了这些曲线，如男子100米和200米的尤塞恩·博尔特以及撑杆跳高的瑞典选手阿曼德·杜普兰蒂斯。

Après le robot chien de compagnie, le robot poisson capable de détecter la pollution marine, le robot sauteur, le robot grimpeur, le robot violoniste, et bien d'autres, voici venu le robot émotif !

之前有机器人宠物狗，可以监测水污染的机器人鱼，机器人跳高员，机器人登山员，机器人小提琴家等等，现在还出现了带情感的机器人！

Avec l'arrivée du Fosbury, où on saute en présentant le dos au sautoir, et où finalement le centre de gravité n'a pas à passer au-dessus de la barre, il passe en dessous.

随着福斯贝利式跳高的出现，运动员以背对横杆的方式跳跃，重心不再需要越过横杆，而是从下面通过。

Il a fallu attendre la victoire de Dick Fosbury aux JO de Mexico pour voir la technique du rouleau dorsal se généraliser et ainsi permettre un gain de hauteur dans l'épreuve.

直到迪克·福斯伯里在墨西哥奥运会上夺冠，后滚翻技术才得以普及，使跳高运动员在该项目中获得了更高的高度。