有奖纠错
| 划词

Outre les bombardements proprement dits, le bruit des avions militaires supersoniques qui survolent les villes et les villages iraquiens provoque la panique et d'autres problèmes psychologiques chez les enfants.

除了实际的轰炸之外,越伊拉克城市村庄上空的超音速机的噪音在儿当中造成了惊他心理问题。

评价该例句:好评差评指正

Le satellite expérimental a été mis au point conjointement par les équipes de la NASA et de HTG.

试验卫星是由美国航天局戈丁根高超音速技术公司的团队联合开发的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


imper, impér., impératif, impérative, impérativement, impératoire, impératrice, imperceptibilité, imperceptible, imperceptiblement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语词汇速速成

Le Concorde, seul avion de ligne supersonique, peut voler à Mach 2 (deux fois la vitesse du son), et relie Paris à New York en 3 heures.

协音速喷射客机是唯一一种音速的飞机,可以以2马赫的速度(音速的两倍)飞行,从巴黎飞往纽约要3小。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Depuis quatre ans un homme attend avec une détermination glaciale l’instant où le géant supersonique quittera pour la première fois la terre.

现在,协飞机正准备起飞。4年来,有一个人一直沉着冷静地待着这一,待着这音速的庞然大物第一次离开地面的。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Depuis que les Américains ont franchi le mur du son avec leur Bell X-1, tout le monde veut son avion supersonique.

自从美国人凭借贝尔 X-1 试验机突破音障之后,各国都渴望拥有一款属于自己的音速客机。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


impersonnelle, impersonnellement, impertinemment, impertinence, impertinent, imperturbabilité, imperturbable, imperturbablement, impesanteur, impétigineuse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接