Le Groupe d'experts a été informé que des armes du Service spécial de sécurité ont été impliquées dans cinq tirs accidentels au cours des six derniers mois.

小，过去六个月来有5起意外走火事件由特别安全局的武器造成。

Pris par la fièvre des privatisations, les organismes internationaux ont proposé, voire imposé, le «moins d'État», c'est-à-dire la diminution du rôle central de l'État dans la modernisation et la croissance économique.

对私营化走火入魔的国际织在不强加于人之时，建议将收缩国家职能作为现代化和经增长的关键要素。

Selon des renseignements fournis par des responsables palestiniens aux Forces de défense israélienne, le terroriste avait été tué à cause d'un défaut de fonctionnement de l'engin explosif qu'il transportait.

根据巴勒斯坦官员向以色列国防军提供的情报，这名恐怖分子由于身上携带的爆炸装置走火而死于非命。

L'histoire est simplisime : cinq hommes en manipulant un fusil de chasse ont « accidentellement » tué son mari ;ces cinq hommes doivent payer pour que Julie Kohler trouve enfin le repos.

故事其实相当简单：五个人走火，意外地杀死了朱丽的丈夫，朱丽要这五个人血债血偿，惟有这样她才可以得到平静。