有奖纠错
| 划词

Une analyse récente de l'OMS avait montré que l'hépatite B causait chaque année plus de 500 000 décès par atteinte hépatique, et que les pneumonies et les méningites à Haemophilus influenza en causaient autant.

组织最近的分析显示:乙肝每年致使五十多万人死于肝病,与血友病患者感冒有关的肺炎和脑炎每年也致使另外五十万人死亡。

评价该例句:好评差评指正

Le vaccin anti-pneumococcique, a été administré en même temps que le vaccin anti-grippal à 871 813 personnes âgées (chiffre communiqué sous réserve de modification) présentant un état clinique les prédisposant aux maladies infectieuses et à leurs complications résidant en milieu hospitalier, en maison de retraite ou en hospice.

活在医院、养老院和庇护所里的先受到感染随后伴有的有临床状的老年患者中,接受流感疫苗接种的同时也接受肺炎球菌疫苗接种的状的老年人达到871 913人(数据有待核实)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电呼吸描记器, 电弧, 电弧棒, 电弧发射机, 电弧法, 电弧焊, 电弧焊接, 电弧裂解, 电弧炉, 电弧能,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Piece of French

Aujourd'hui, alors qu'on avait quasiment plus de malades COVID pendant tout l'été et pendant le mois de septembre.

,我们夏天和9份几乎都没有新冠肺炎患者

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8合集

La semaine dernière, les passages aux urgences pour suspicion de covid ont augmenté, principalement en Ile-de-France et dans le sud du pays.

- 上周,疑似新冠肺炎患者到急诊室就诊有所增加,主要是法兰西岛和该国南部。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电话不通, 电话簿, 电话簿上有名字, 电话串线, 电话的, 电话的区位号, 电话电缆, 电话耳机, 电话费, 电话费筹子,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接