L'autre solution - encore plus ringarde - consisterait tout simplement à ralentir la planète.
另一个解决方法则更老套，认
我们应该让地球慢下来。
D'ordinaire, ce type de vote ne nous inspire guère d'explication, tant Israël est rompu à l'imperturbable rituel par lequel il se retrouve invariablement d'une année à l'autre dans un splendide, et pourtant peu enviable isolement.
通常，这种表决根本不会促使我们作什么解释，因以色列已经很习惯这种老套的一贯做法，年复一年，以色列总是发现自己处在光彩但又没有什么可羡慕的孤立地位。
De ce fait, il se peut que, parmi les femmes victimes de la traite, ne bénéficient d'une protection que celles qui cadrent avec le stéréotype de la jeune vierge "qui a été kidnappée dans la rue par des criminels sans scrupules, droguée, emmenée à l'étranger, violée puis enchaînée à un lit ou au moins rouée de coups pour qu'elle se prostitue au profit de ses ravisseurs".
因此被贩卖的妇女中能得到保护的
有是那些落入老套范围的处女，“她们在大街上被那些十足的罪犯绑架，
药麻醉，带过国际边界，遭强奸后被链条绑在床头，或者至少遭一顿殴打，逼迫卖淫，给绑架她的人赚钱。”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
些事儿 
Mais certains fabricants ont même intégré un Tic Tac artificiel qui n'est pas lié au fonctionnement pour que leur montre ait ainsi une saveur un peu à l'ancienne parce que dans l'imaginaire collectif, une montre, ça fait bien Tic Tac.
但是有的厂家甚至在里面加入了一个与操作无关的人造Tic Tac， 让他们的手表有点老套的味道， 因为在体想象中，一块手表就是一个好的Tic Tac。
介被认
种。
