Moi, je ne sais pas encore utiliser les baguettes !

我还不会用子！

Et on tourne avec des baguettes.

然后用子搅拌。

Au départ, on mélange avec des baguettes.

首先，用子混合。

Voici le top 6 sur les baguettes.

这是关于子的前六名。

Vous avez déjà essayé de manger avec des baguettes ?

您有没有试过用子吃饭？

L'histoire des baguettes date de plus de 3000 ans en Chine.

中国人使用子至少有三千年的历史。

Déjà parce que ça n'se fait pas d'enfoncer tes baguettes n'importe où.

因为你的子还没有地方去推。

Non merci, je m'en sors très bien avec des baguettes maintenant.

不用了，谢谢。我现在可以试着用子了。

Tu veux je t'apprendre à manger à des baguettes ? -Hm, ça va, c'est gentil, merci.

你想我教你用子吃饭吗-不用 谢了。

Le problème avec les baguettes, c'est qu'on n'arrive pas toujours à attraper ce que l'on voudrait manger.

子的难点在于很难夹自己想吃的东西。

Par exemple, pourquoi il ne faut pas planter ses baguettes dans le bol de riz ?

例如，你为什么不应该把子插在米饭碗里？

Numéro 5: non aux baguettes jetables.

拒绝一次性子。

Pour impressionner tes amis, utilise tes connaissances plutôt que tes talents avec les baguettes.

要想给朋友留下深刻的印象，请用你的知识而不是你的子技能。

Et on va inviter le client comme ça avec ses baguettes à venir effeuiller par couche ce plat.

我们还会邀请客人用子一层层地品尝这道菜。

Avant même de commencer à prendre en main les baguettes, il y a parfois plusieurs petites choses à faire.

在您开始控制子之前，有时需要做几件小事。

Il est par contre très impoli de planter ses baguettes dans son bol de riz.

但是把子插在饭碗里是很不礼貌的。

Il suffit de se lancer avec les baguettes.

你只要用子去夹就可以了。

Comme un beauf : 'Pas besoin de baguettes moi.

像个乡下人：‘我不需要子。

Je trempe un bâton à brochette en bois dans l’eau, je l’appuie légèrement sur un morceau de pâte.

我把子浸泡在水中，我把它轻轻地压在一块面团上。

Si tu adores manger avec des baguettes, procure-toi une paire réutilisable, ce sera mieux pour la planète.

如果你喜欢用子吃饭，就买一双可重复使用的子吧，这样会对地球更好。