Il y a des luttes intestines pour le poste de président.
总统一职,内部竞争激烈。
Êtes-vous de la différence dans les produits non suffisamment compétitifs à s'inquiéter?
您是否为产品的无差异性缺乏竞争力而忧?
La culture de l’écriture est son domaine, son cœur de compétence.
写作的文化就是它的范畴、心灵和竞争力的。
Nous tenons à la compétitivité des entreprises connaissance de la mer, main dans la main!
我们在竞争激烈的商海中相识,携手!
Elles sont en concurrence pour la médaille d'or.
她们为金牌而竞争。
Avec la concurrence du supermarché voisin, la vente de mes articles est devenue presque nulle.
由于临近超市的竞争,我的商品几乎卖出去。
Fournir un service de première classe, a un fort avantage concurrentiel!
提供一流的服务,具有很强的竞争优势!
Les deux pays se battent, par compagnies interposées, dans le monde entier.
这两个国家都在通过全球的代理公司进行竞争。
Faites de votre motivation votre grand atout par rapport à des candidats plus expérimentés.
在你有经验的竞争手时,你的积极投入是你手中最大的王牌。
Pour avoir plus de compétences, pour avoir plus de choix.
是为了活得更有竞争力,是为了获得更多的选择。
Nous avons de gagner beaucoup d'opportunités pour les marchés intérieur et extérieur et d'avantage compétitif.
我们已经蠃得了少的国内外市场机会及竞争优势。
Face à la féroce concurrence sur le marché, nous sommes prêts à développer avec vous!
更加激烈的市场竞争,我们同你们一起成长!
Il y a une grande concurrence entre les grands marchés et les petits commerçants.
大型商场和小商贩之间竞争剧烈。
Ensuite, il doit affronter une concurrence extrêmement rude.
随后,iPhone还得应极具激烈的竞争。
Elle est son challengeur le plus redoutable.
她是他最为可怕的竞争手。
L’exportation.Plus l’euro est fort, plus les entreprises européennes perdent en compétitivité sur les marchés internationaux.
(出口)欧元越强势,欧洲企业在国际市场上的竞争力就越弱。
Soyez attentif au petit plus que la concurrence offre avec le produit.
要仔细研究竞争手在该与产品关联的都带来什么。
Dans le très concurrentiel marché de l'habillement, un moderne, et nous sincèrement pour votre service.
在服装市场竞争激烈的现代,我们真诚为您服务。
Bienvenue à recommander de bonne qualité, des produits compétitifs pour notre référence.
欢迎您推荐优秀的,有竞争力的产品供我们参考。
Rivaliser avec soi-meme et non avec les autres.
跟自我竞争而跟他人竞争。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C'est ça, mon avantage concurrentiel, je vous vois pas, alors ça fait moins peur.
这就是我的争优势,我看到你们,所以我感到那么害怕。
La concurrence était terrible, le malade rare et pauvre dans ce quartier travailleur.
争真是吓人,而且在这个工人区里病人又少又穷。
On va maintenant pousser, pousser pour essayer d'être plus compétitifs.
现在,我们要力,争取提高争力。
Il faisait une terrible concurrence aux petits commerçants.
它和小商店之间的争十分激烈。
Bien que très concurrencés, elle reste néanmoins le lieu privilégié d’enquêtes ou de reportages.
虽然争很激烈,但日报仍最合登载调査和报道文章。
Biarritz a souffert de la concurrence d'une autre station balnéaire française au style très différent.
比亚里茨遭受了来自另一个法国海滨度假胜地的争,风格截然同。
Il appartient à François Pinault, le grand rival de Bernard Arnault.
该集团为François Pinault所有,他是Bernard Arnault.的争对手。
La demande mondiale pour les produits de luxe explose mais la concurrence aussi.
世界对奢侈品的需求暴增的同时,争也更加激烈了。
N'importe quelle entreprise peut participer à la compétition, même les entreprises étrangères.
任何企业都能参与争,就连外企也可以。
Affinant mutuellement leur techniques et rivalisant l’un avec l’autre.
互相修行忍术,互相争。
L'entreprise a redémarré avec trois personnes. Les deux concurrents ont fini par disparaître.
三个人重新开公司。其余两家争公司最后倒闭了。
Le Rat a délibérément menti pour retarder la course du chat.
老鼠故意撒谎让猫来及赶上这次争。
La coopération entre paires est quelque chose d'important pour vous.
同事之间的争是对你们很重要的。
Le prix que vous m'avez proposé est peu concurrentiel.
那个价格我们是没有争力的。
– Vous voulez parler de mes concurrents.
– 你是说我的争对手。
Pour concourir, il est impossible de s'inscrire soi-même.
想要参与争,可能个人注册。
La concurrence est rude pour décrocher le prestigieux maillot jaune.
为了获得黄色领骑衫,争十分激烈。
Je vous conseille de présenter votre candidature à ce poste.
我建议您去争这个职位。
Elle consiste à soutenir l'ouverture du marché à la concurrence.
它包括支持开放市场进行争。
Boeing avec son 737 MAX prend le même parti pour rester compétitif.
波音公司对737 MAX机型也持同样观点,以保持争力。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释