– Je suis interdit de Quidditch à vie.

“我被终身禁赛。

– Et interdire Fred alors qu'il n'a rien fait du tout !

“弗雷德根本没动手也被禁赛！”

Son parti l'a exclu pour quatre mois également.

他的政党也将他禁赛四。

La Fifa a décidé de suspendre L.Rubiales pour 90 jours.

国际足联决定对卢比亚莱斯进行禁赛 90 天。

Il lui vaut 15 jours d'exclusion.

这为他赢得了 15 天的禁赛期。

L'Uruguayen avait alors pris dix matchs d'interdiction de jouer de la part de la fédération anglaise.

人随后从英格兰联会开始了十场禁赛。

Pourtant favori pour lui succéder, M.Platini est suspendu de toutes activités liées au football pendant 4 ans.

然而最喜欢接替他的普蒂尼先生被禁赛 4 。

On sait que la Russie, en tant que pays, est suspendue mais les athlètes seront présents aux JO de Paris.

我们知道俄罗斯作为一国家被禁赛，但运动员将参加巴黎奥运会。

Football après les incidents durant le match entre l'Olympique de Marseille et l'Olympique lyonnais, Marseille a été sanctionné de deux matches à huis clos.

FB：足球在马赛奥林匹克与里昂奥林匹克队的比赛中发生事件后，马赛被禁赛两场。

MM : En France, on craint une grande pagaille dans les gares, à l'heure des départs pour le week-end de Pâques, avant leur interdiction pendant un mois.

MM：在法国，我们担心在复活节周末出发时，在车站被禁赛一之前，车站会一团糟。

FB : La France a fait un grand pas vers les quarts de finale du Mondial de handball en Égypte en arrachant une victoire très difficile à l'Islande 28-26 ce soir dans la ban-lieue du Caire.

法国：法国队今晚在开罗的禁赛联赛中以28比26艰难战胜冰岛队，向埃及世界手球锦标赛四分之一决赛迈出了一大步。