Parmi ces points chauds, on note des sources ponctuelles, telles que les installations municipales, les usines, les zones agricoles et les établissements ruraux, ainsi que des zones sensibles, comme les lagunes et les zones humides des côtes, où des mesures environnementales spéciales s'imposent.

“热点”包括点污染源，诸如城市设、工厂、农业区和农村住区，也包括敏感地区，如需要采取特别环境措湖和湿地。

L'exemple de la construction de la digue maritime de Male (Maldives) a montré à quel point il importait de comprendre les interactions entre l'océan et les zones côtières, car les plages et les lagons sont des systèmes très dynamiques dans lesquels les liens entre la biodiversité et les caractéristiques physiques sont très fragiles.

在马尔代夫马累建立防墙显示，必须充分了解洋和沿区互动关系，因为滩和湖是极具动态系统，其生物多样性同环境互动关系极易受有关变化影响。