有奖纠错
| 划词

Automobile liées à la vente de produits et de l'installation.

汽车产品销售、安装。

评价该例句:好评差评指正

Certains agents et de l'électronique, les produits mécaniques.

并代理一些电子,机械产品。

评价该例句:好评差评指正

Conformément à la demande des clients pour le développement de produits en caoutchouc.

可根需求开发橡胶产品。

评价该例句:好评差评指正

C’est une notion qui concerne tout le monde.

这是一个跟所有人都概念。

评价该例句:好评差评指正

La société produit a adopté la certification du système de qualité.

司产品已经通过品质体系认证。

评价该例句:好评差评指正

Le boulier est lié au system de numération décimale .

算盘是与十进制命数法密切

评价该例句:好评差评指正

Si oui, j’ai respecté les obligations financières liées à cet engagement.

如果是,则我遵守与该承诺财务义务。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, des ressources humaines sous-outil, de fournir aux clients des services connexes.

同时代理人力资源工具,为提供一些服务。

评价该例句:好评差评指正

Nous espérons publier des informations relatives à l'avenir et nous intégrité.

希望在我们发布息以后有司和我们联系。

评价该例句:好评差评指正

Pour autant, nos intérêts et nos ambitions sont profondément liés à l'Europe.

因此,我们利益和野心是与欧洲发展息息

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, notre société peut contacter les sociétés de négoce pour l'importation d'affaires.

同时,我司可以联系贸易司为进口企业提供服务。

评价该例句:好评差评指正

D'abord nous allons voir ensemble quelques chiffres concernant notre société.

首先让我们一起来看一组和我们今日社会息息统计数字。

评价该例句:好评差评指正

Les ressources halieutiques posent un problème similaire.

问题涉及渔业资源。

评价该例句:好评差评指正

Un autre domaine crucial est celui du commerce.

一个重要领域是贸易。

评价该例句:好评差评指正

Pas de réglementation en la matière au niveau de l'aviation civile.

航空法中没有条例。

评价该例句:好评差评指正

Les devoirs correspondants doivent de même être mis en évidence.

责任也同样应该强调。

评价该例句:好评差评指正

La dernière question est d'une pertinence évidente.

最后一个问题显然是

评价该例句:好评差评指正

On trouvera ci-dessous un résumé de ces observations.

结论意见摘要见下文。

评价该例句:好评差评指正

La loi y relative est en cours d'adoption au Parlement.

法律正交由议会通过。

评价该例句:好评差评指正

L'État fournit le personnel, le matériel et les fournitures scolaires.

政府提供师资、设备。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


intégrant, intégrateur, intégration, intégrationniste, intégré, intègre, intégrée, intègrement, intégrer, intégriflore,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《火影忍者》法语版精选

Une histoire en rapport avec celle de notre clan.

一个和宇智波族故事。

评价该例句:好评差评指正
CCTV法语国际频道:对话(Rencontres)

C'est un travail qui est un travail éducatif, culturel, mais c'est aussi un travail médiatique.

是一项与教育和文化工作,也是一项与媒体工作。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Ou bien tu fais des cauchemars liés au traumatisme que tu as vécu.

或者你做和创伤噩梦。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Il y a un vrai problème qui est lié à ça.

是一个与之真正问题。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Je saisis cette question pour vous parler de quelque chose qui est lié.

我想通过个问题来谈谈事情。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Il y a des perspectives avec le français.

有一些跟法语展望。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Déjà, cette liste américaine reprend surtout les événements liés aux États-Unis.

份美国清单主要包括与美国事件。

评价该例句:好评差评指正
2017法国总统大选 辩论及演讲合集

C'est une révolution complète que je propose par rapport à cela.

我建议与此是一场彻底革命。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

La marée, la marée, encore un mot qui est lié à la mer.

潮汐,潮汐,又一个与海洋词语。

评价该例句:好评差评指正
深度解读

Un régime végan bien équilibré peut réduire les risques liés à l’alimentation.

均衡搭配可以减少与饮风险。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

C'est un rêve depuis tout petit que j'ai de travailler dans le jeu vidéo.

我从小就梦想从事电子游戏工作。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Il existe, en Afrique, plus de dix espèces voisines du pêcher africain.

在非洲有十多个与非洲桃树物种。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Cela veut dire qu'il déteste la guerre et tout ce qui s'y rapporte.

意味着他讨厌战争以及与之一切。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Ce qui est important par rapport au temps, c'est la taille.

与时间,最重要是土豆大小。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Je voudrais vous poser maintenant une question qui concerne directement la science atomique.

现在我想问一个和原子科学直接问题。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

C'est la décision de sensibiliser régulièrement les habitants aux grandes questions environnementales concernant la ville.

使群众对于与城市息息环境大问题保持敏感。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Intrigué, Percy Fawcett commence à dévorer tout ce qu'il trouve sur le sujet.

好奇,波西 福西特开始挥霍他找到所有。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

D'ailleurs, on développe toute une série de véhicules associés au cheval.

此外,人们发展了一系列与马车辆。

评价该例句:好评差评指正
环游地球

Commerciales ou associatives, les radios libres se multiplient.

商业或免费广播电台正在成倍增加。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Mais alors quels sont les produits concernés ?

那么产品是什么呢?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


intermodulation, intermoléculaire, intermontagneux, intermusculaire, internaliser, internat, international, Internationale, internationalement, internationalisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接