有奖纠错
| 划词

Aussi a-t-on fait l'acquisition d'équipements d'analyse des agents chimiques, biologiques et virologiques et procède-t-on à la mise au point d'un système de notification électronique des maladies transmissibles, pour pouvoir détecter beaucoup plus rapidement qu'aujourd'hui les épidémies et les infections.

因此,分析化学、生物和病毒学制剂的设备,并且正在进行一项有关发展一个传染病电报告系统的工作,以便发现流行病和疾病暴发可以比现在迅速得多。

评价该例句:好评差评指正

Indépendamment du choix du patient, le suivi dans les domaines de l'immunologie et de l'infectiologie doit être fait au point d'aiguillage.

无论病人作选择,都要在参考资料中心进行免疫学和病毒学的跟踪检测。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sacrificiel, sacrifié, sacrifier, sacrilège, sacrilère, sacripant, sacristain, sacristaine, sacristi, sacristi!,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

À l'écoute de la science

Donc évidemment nos travaux, ils apportent une grande sable en connaissance que c'est faite par des épidiologistes, des virologistes, des généticiens, des biologistes de l'infection.

因此,显然我们工作为知识体系带来了巨大,工作是由流行病学家、病毒学家、遗传学家和感染生物学家共同完成。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sacro-sciatique, sacro-vertébral, sacrstie, sacrum, sad(d)ucéen, sad(d)ucéenne, sadique, sadiquement, sadisme, sado-maso,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接