Basse et couverte de tuiles brunes, elle avait en dehors, sous la lucarne de son grenier, un chapelet d’oignons suspendu.

房子很矮，屋顶上盖了灰色，顶楼天窗下面，挂了串念珠似的大葱。

Alors, quand on leur dit qu’ils vont pouvoir en faire une ampoule de 55 watts grâce à la réfraction de la lumière à travers le toit, c’est quelque chose de magique pour eux.

因此，当我们告诉他们，由于光线通过屋顶的折射，他们将能够制作55的灯泡，这对他们来说是神奇的。