Le lion est le roi de la jungle.
狮是丛林之王。
Le lion irrité hérisse sa crinière.
被激怒的狮竖起汗毛。
Moi, je suis un lion.
我啊，我和狮样强壮。
Marie courait, telle que court un lion.
玛丽跑得像狮样。
Pourquoi est-ce que le Bon Dieu a fait une si grosse tête aux lions?
动物园里，小孙问爷爷：“为什么仁慈的上帝为狮塑造了这么大的脑袋？”
Shi degaina son arc, et abbatit promptement les dix betes feroces.
他看见那十狮，便放箭，把那十狮杀死了。
Est-ce que je dessinerai encore le lion quand la prochaine annee de Cochon arrivera?
下个猪年来的时候我还画狮吗？
C'est un carnaval organisé par un lion.
这就是狮组织的动物狂欢节！
Un lion pousse un coup de gueule.
狮发出声吼叫。
Comme des lions, avec des cheveux longs et roux.
像狮温柔，披着橙红的长发。
Le lièvre a été dévoré par le lion.
野兔被狮吃了。
Une femme dompte un lion en lui tenant la gueule ouverte.
个女人驯服狮，让它张开大口。
"J'étais vierge, je suis devenu lion, c'est une promotion, non", a-t-on entendu dans la rédac.
“我是处女座，现变成了狮座，这算是个晋级不是吗？”
Les lions, les tigres sont des animaux féroces.
狮和老虎是猛兽。
Pourquoi la tête du lion est-elle si grosse?
为什么狮的脑袋这么大？
Le roi de la jungle est devant, il chante et les autres l’accompagnent en dansant.
最前面的丛林之王狮负责唱歌，其余的动物们陪着跳舞。
Il ramassa les dix depouilles, et les ramena a sa maison de pierre.
他拾起那十狮的尸体，带到石室。
Elles se battront comme des lionnes pour les protéger.
她们会象狮样为挽救他们而战。
Les Lions appuient l'éducation en matière de toxicomanie.
狮俱乐部国际支持防止药物滥用的教育。
Les femmes et les filles peuvent être membres des Lions Clubs et des Leo Clubs.
狮俱乐部和青年狮会对妇女和女孩是开放的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ce n’était pas beaucoup la peine de mettre là un lion.
在那地方立只狮子似乎是不值得的。
Ses parois sont couvertes de lions, de chevaux, de rhinocéros et de mammouths.
上画着狮子、马、犀牛和猛犸象。
Lion. Vous allez avoir une grosse surprise.
狮子。你会有一个很大的惊喜。
Il y en a une là-bas. C'est le lion!
那里有一张。这是狮子！
Maintenant, si tu veux dessiner un lion, à toi de jouer.
现在，如果你也想画狮子的话，到你画了啊。
Bouddhas, lions, statues de la Vierge ou d'Aphrodite, qui continuent de veiller sur elle.
佛像、狮子、圣母像和阿佛洛狄忒美神像，仿佛还一直守护着她。
Mais vous n'avez du lion que le soyeux pelage .
但你只有狮子柔软的皮毛。
C'est la première fois qu'on voit un Roi avec si peu de poils!
这是我第一次看到一个狮子王只有这么少的毛！
Des ours et puis des lions, au son des clairons!
熊和狮子是他的号手！
Ils se sont bagarrés et bagarrés et c'est le lion qui a gagné.
他们吵呀吵，最狮子赢了。
Et ensuite, le lion, c'était bien fait pour lui parce qu'il n'avait plus de pouvoir.
狮子，这样挺好的，因为他不再有超能力了。
En fait, j’ai commencé à lire à 8 ans, avec une histoire du Roi Lion.
事实上，我从8岁开始就读书了，读的第一个故事是狮子王。
Tous les lions ? Même mon père ?
所有狮子？我爸爸也是吗？
On pourrait citer par exemple « Le roi des animaux » pour désigner le lion.
例如，“动物之王”可以用来指代狮子。
Moi je vais dresser ça dans un bol à tête de lion.
我要把这个汤盛到一个有狮子头的碗里。
Ici, c'est un lion puissant qui a besoin d'un rat pour se délivrer d'un piège.
这篇寓言中，强大的狮子需要靠老鼠脱离陷阱。
Ma vie s'est arrêtée, et le Lion noir, il s'est laissé mourir de chagrin.
我的生活就此停止了，还有黑狮子，它伤心过度也跟着去了。
Même chose, par exemple, pour " crocodile" ou " éléphant" ou " lion" .
例如，“crocodile鳄鱼”或“éléphant大象”或“lion狮子”也是如此。
Lancelot est très vaillant car il est capable de terrasser les géants et les lions.
兰斯洛特非常骁勇，因为他能够击倒巨人和狮子。
Il est terrorisé à l'idée d'être un jour la cible de la Lyonne.
一想到有一天他会成为狮子的目标，他就感到害怕。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是丛林之王。
样强壮。
。
动物园里，小孙
温柔，披着橙红的长发。
上画着
莫扎特》音乐剧
