Quand ils n’aiment pas quelque chose ou quelqu’un, ils n’hésitent pas à le dire.

当他们不喜欢某物或某人时，会毫不犹豫地。

Et puis n'hésitez pas à porter des accessoires.

然后毫不犹豫地戴上首饰。

On n'hésite pas à faire demi-tour le matin si on l’a oublié à la maison.

如果我们把手机落在家中，我们会毫不犹豫的回去取。

Par exemple, certains maîtres n’hésitent pas à abandonner leur chien avant de partir en vacances.

比如，有主人在去度假之前会毫不犹豫地抛弃自己的狗狗。

Après le collège, j'avais hésité à faire tout simplement boulanger.

大学毕业证之后，我毫不犹豫地选择做一名面包师。

La mère sait qu'il n'hésitera pas à tuer ses petits pour les dévorer.

熊知道公熊会毫不犹豫地杀死小熊，然后吞了它。

Sans vraiment réfléchir, Sandra a choisi le thé, Sanya et Larry le thé Larin.

毫不犹豫地，Sandra选择了Sanya茶，Larry选择了Larin茶。

On a quelqu'un qui n'a pas hésité à prendre des risques.

这位选手毫不犹豫地冒了风险。

Par exemple, certains maîtres n'hésitent pas à abandonner leurs chiens avant de partir en vacances.

比如，某主人毫不犹豫抛弃狗狗在他们去度假前。

Quand il fait beau, je n'hésite pas à sortir.

当天气好的时候，我毫不犹豫地会去。

Le président américain avertit qu'il n'hésitera pas à utiliser la force, s'il l'estime nécessaire.

美国总统警告，如果他认为有必要，他会毫不犹豫地使用武力。

Et elle est appréciée parce qu'elle n'hésite pas à dire ce qu'elle pense.

她因为毫不犹豫地自己的想法而受到赞赏。

Gaston Leroux n'hésite pas à reprendre cet événement dans son roman.

加斯顿-勒鲁在他的小中毫不犹豫地使用了这个事件。

En découvrant l'iPhone, les concurrents d'Apple ne se privent pas de le critiquer.

当他们发现iPhone时，苹果的竞争对手毫不犹豫地对其进行批评。

C'est un effort que je suis prêt à faire sans hésiter.

这一点我会毫不犹豫地努力去做。

Sans hésiter, l'icône de mon enfance, c'est Vanessa Paradis.

毫不犹豫地，我童年的偶像是瓦妮莎·帕拉迪斯。

En disant ces mots, il coupa, sans balancer, la gorge à ses sept filles.

他着就毫不犹豫的割断了女儿们的喉咙。

N'hésitez pas à utiliser cette vidéo pendant votre prochain cours de conversation sur italki.

下次使用italki的口语课时，请毫不犹豫地把这个视频分享给老师。

Il existe aussi de puissants pokémons barons qui n'hésiteront pas à vous attaquer.

还有强大的头目宝可梦会毫不犹豫地攻击您。

Il avait dit oui sans hésitation, avec la bonne volonté qui était la sienne.

他毫不犹豫地接受任务，表现的诚心正是他的本色。