C’est un concours unique, comme les Jeux olympiques, c’est celui où il faut essayer de performer, c’est qu’une fois tous les six ans.

这一场独特的比赛，就像奥运会一样，这须尝试表的比赛，每有一次。

D'après cette proposition, toutes les installations de l'UE doivent se soumettre à une " vérification européenne" effectuée tous les six ans par des équipes d'experts non nationaux accompagnés d'un expert de la Commission européenne.

根据该提案，所有欧盟设施须每由非国家专家小组在欧盟委员会专家的陪同下进行一次" 欧洲验证" 。