Bon alors là maintenant il y a une famille à table, et y a un gros blanc !

现在有个家庭正在吃饭，里有大段留白。

La 1re vers nous, qui est en train de manger, c'est Nova.

第个朝来，正在吃饭，是Nova。

Pour moi, en ce moment, au meilleur moment : je mange.

对来说，现在，在最好时间：正在吃饭。

À 12h30, 57% des Français sont en train de manger, contre 38% des Belges, 20% des Allemands et 14% des Britanniques.

中午12点半，57%法国人正在吃饭，而比利时人、德国人和英国人比例分别为 38%、20%和14%。

A. Désolé, je mange avec mes collègues.

A. 对不起，正在和同事起吃饭。

Il se leva, s'habilla, alla jeter un dernier coup d'œil à l'Éclair de Feu et s'apprêtait à aller déjeuner lorsque quelqu'un cria son nom derrière lui.

他起床后，穿戴整齐，最后次去看火弩箭。正在考虑上哪儿吃饭，时，有人使劲叫他名字，他回过头来。

Après quasiment quatre mois de guerre près de la moitié de la population yéménite a du mal à se nourrir ou à trouver ne serait-ce que de l’eau potable.

经过近四个月战争，也门近半人口正在艰难地吃饭，甚至找不到饮用水。