De manière plus précise, le critère de proportionnalité entre la force utilisée et l'objectif légitime ainsi recherché impose de mettre un terme à l'escalade de la force lorsque les conséquences pour le criminel présumé de l'utilisation d'un niveau de force plus élevé risquent de faire oublier la valeur de l'objectif.

更精确地说，使用使用的合法目标之间的相称标准要求在嫌疑犯使用更大成的后果会“超越”目标的价值时，停止的升级。

Plus précisément, 59 % des femmes du milieu rural doivent parcourir 15 kilomètres ou plus pour atteindre un hôpital, 56 % doivent parcourir 15 kilomètres ou plus pour atteindre un cabinet de médecin privé et 33 % ont un chemin de 15 kilomètres ou plus à parcourir pour atteindre la pharmacie la plus proche.

更精确地说，59%的农村须行走15千米或更远的距离才能找到医院，56%的人须行走15千米或更远的距离才能到达私人诊所，33%的人需要经过15千米或更远的路程才能光顾最近的药店。