C'est une très belle collection.
这一系列收藏非常好看。
La Joconde s'est rentrée dans le Musée du Louvre.
《蒙娜丽莎》被收藏在卢浮宫内。
Collecte et de l'investissement est le meilleur choix!
是收藏和投资的最佳选择！
La perte de cette pièce dévalorise cette collection.
丢失了这一件，这套收藏品的价值就降低了。
Collection de grande valeur et attrait esthétique.
具有很高的收藏价值和赏价值。
Bienvenue amis de tous les horizons de la vie ici Yazhen Xuan antique collection d'antiquités!
欢迎各界朋友光临雅珍轩收藏!
C'est un collectionneur chinois, présent dans la salle, qui l'a emporté.
买主是一位在现场厅中的中国收藏家。
Saison automne 2005, le produit a été plus honneur à Beijing Palace Museum collection.
2005年秋时节，产品更荣誉地被北京故宫博物院收藏。
Belle personne, une très grande valeur pour la collecte.
美，收藏价值很高。
Ce tableau ne dépare pas la collection.
这幅画无损于整套收藏的质量。
Rien ne rend l'esprit etroit et jaloux comme l'habitude de faire une collection.
令人心胸狭窄而贪妒者，无甚于收藏之习。
D’autres collectionneurs ont par l’intermédiaire de fondations légué leurs collections à des musées.
其他收藏家则选择通过基会将自己的收藏捐赠给公立美术馆。
En conséquence, Shell a une collection de produits en bois de valeur.
因此，蚬木制品具有收藏的价值。
La vitrine expose une collection unique de montres,de bagues,de châtelaines .
玻璃橱窗里陈列着独一无二的收藏，有手表，戒指和妇女腰带饰物。
Cadeaux d'affaires et de l'artisanat sont les principales collections.
商务礼品主要是工艺品和收藏品。
Tiantai Mountain Stone Collection est situé dans la pittoresque de niveau national AAAA panoramas.
天台山奇石收藏馆地处风景秀丽的国家AAAA级风景名胜区。
Livre collection d'art est plus un chat amateurs de tous âges.
纸画猫更是受到收藏爱好者的青睐。
Les bois pétrifiés valent la peine de collectionner.
这些木化石值得收藏。
Une variété d'animaux (oiseaux) et la collecte de spécimens.Exchanges.
各种动物（鸟）的标本制作及收藏.交流。
Pour construire un trésor de connaissances, avec des rouleaux de la collection de livres!
建一座知识的宝库，拥有万卷图书的收藏！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est un antiquaire spécialisé dans la période 1930.
他是个古董商，专门收藏1930期间的古董。
Mais c'est une pièce extraordinaire et collector.
但它是个非凡的作品，也是个收藏品。
J’ai une collection de vestes assez impressionnante.
我收藏了不少令人印象深刻的夹克。
Il y a toute ma collection, des magazines Vogue de mes années 2009 à 2012.
这是我的全部收藏，从2009年到2012年的《时尚》杂志。
J'adore les vêtements, mais les vêtements qui durent.
我喜欢衣服，但喜欢能收藏的衣服。
Évidemment il y en a qui les collectionne. Je peux comprendre.
当然，有些人会收藏它们。我完全能解。
Et ces cartes ? Pourtant, tu sais bien qu'il y a des collectionneurs.
这些卡片呢？总之，你知道有些收藏者的。
Retour au centre-ville, direction le musée Fabre, avec ses collections d’art impressionnantes.
回到市中心，前往法布尔博物馆，那里有令人印象深刻的艺术收藏品。
Ici, on a la collection pour femmes. - OK.
这里有些关于女性的收藏品。 - 好的。
Dans le Sud aussi, j'ai mes petites adresses.
在法国南部生活的时候也是如此，我有自己收藏的。
Je vous montre ma petite collection de bijoux.
给你们看看我收藏的首饰。
Je porte un foulard de ma collection.
我戴了条我自己收藏的围巾。
Il faut que vous alliez le voir.C'est un antiquaire spécialisé dans la période 1930.
您应该会见到他。这是个古董商专门收藏1930期间的古董。
Ça, c'est des créoles de la collection de bijoux de ma sœur.
这是我姐姐收藏的大耳环。
Mais c'est faux ! Si nous accumulons des objets, c'est pour communiquer avec d'autres esprits.
但这不是真的 我们收藏事物，仅仅是为了与其他心灵交流。
Ce château abrite aujourd’hui une collection de peintures et de sculptures datant du Moyen Age.
这座城堡今天还收藏着许多自中世纪的画作和雕塑。
Et que tu es juste au début d'une belle collection, à cause de qui?
这正是你收藏这些“漂亮画作”的开始，因为谁？
Il incite ensuite d'autres industriels rouennais à constituer des collections d'œuvres impressionnistes.
他还鼓励鲁昂的其他实业家收藏印象派的画作。
À tel point qu'il cache le tableau et ne le présente pas dans ses collections.
以至于他把这幅画藏了起来，并没有纳入在他的收藏中。
Ou plutôt, à leur emballage. Ce sont des tyrosimiophiles, des collectionneurs d'étiquettes de fromage.
或者更确切说，是它们的包装。他们是奶酪爱好者：奶酪标签的收藏家。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
频版 （下） 频短片合集 频短片合集 频短片合集 
赏价值。
厅中的中国
秋时节，产品更荣誉地被北京故宫博物院
，
个非凡的作品，也是
解。
。
