Pour parler de manière imagée, on peut dire que la communauté internationale dispose, ici, à Genève, d'une carte routière des activités touchant le désarmement, avec son propre code de la route et ses conducteurs très expérimentés, des experts de haut vol qui n'ont pas besoin qu'on leur dise quand ou comment changer de vitesse.

打比方来说，在日内瓦的国际社会有一张裁军努力的地图，有其己的高速公路规则和技术娴熟的司机：高级飞行专家，无需教或时换档。