有奖纠错
| 划词

Marine est infirmière à domicile

玛丽娜是一名上门护理病人的护士。

评价该例句:好评差评指正

Faites des cures d’une semaine par mois.

一周这样的护理

评价该例句:好评差评指正

Fournitures de bureau et d'un allaitement maternel, de nettoyage et de fournitures de soins infirmiers.

哺乳及处出用品,清洁及护理用品。

评价该例句:好评差评指正

Les soins sont de nature complémentaire et ne sauraient se substituer aux soins professionnels.

非正规护理不能取代专业护理,只能补不足。

评价该例句:好评差评指正

Ces soins sont de nature complémentaire et ne sauraient se substituer aux soins professionnels.

非正规护理不能取代专业护理,只能补不足。

评价该例句:好评差评指正

C'est donc le moment de manger sainement et de soigner sa peau.

所以是时候开始健康的饮食和护理肌肤了!

评价该例句:好评差评指正

Les soins maternels individualisés se trouvent dans une situation difficile et donc de qualité médiocre.

孕产妇的个别护理打了折扣,因此护理质量很差。

评价该例句:好评差评指正

Le tableau 12.1 montre la répartition des niveaux d'infirmière occupés par la main d'oeuvre infirmière.

表12.1显示了女性护理工作者的护理级别况。

评价该例句:好评差评指正

Dans ce cadre, les soins prénatals (DOB), l'accouchement sans risques et soins postnatals sont offerts.

该计划可提供产前护理服务、健康娩服务以及产后护理服务等。

评价该例句:好评差评指正

Les soins dispensés aux urgences sont gratuits.

紧急医疗护理属免费服务。

评价该例句:好评差评指正

Le principal axe d'intervention était celui des soins obstétriques d'urgence.

重心是提供产科急诊护理

评价该例句:好评差评指正

Il n'existe pas de services de soins prénatals.

没有任何专门的产前护理设施。

评价该例句:好评差评指正

Quatre-vingt-cinq pour cent des femmes ont accès aux soins prénatals.

的妇女都接受了产前护理

评价该例句:好评差评指正

Le traitement et les soins exigent un soutien.

治疗和护理都需要得到支助。

评价该例句:好评差评指正

Ce sont eux qui doivent assumer une grande partie du coût des soins.

他们担负了护理的许多费用。

评价该例句:好评差评指正

Il devrait être en réanimation, mais il ne l'est pas.

应该得到特别护理,但是没有。

评价该例句:好评差评指正

Les soins pré et post natals sont peu développés.

产前和产后护理还未普及。

评价该例句:好评差评指正

Le système intégré de santé assure gratuitement les soins et le traitement des maladies.

全面健康保险提供免费医疗和护理

评价该例句:好评差评指正

Deux études portant sur les soins anténatals ont également été menées récemment.

最近还开展了两项产前护理调查。

评价该例句:好评差评指正

Les soins prénatals et postnatals sont assurés gratuitement.

产前和产后护理都是免费提供的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


冰冷, 冰冷的, 冰冷的房间, 冰砾阜, 冰砾阜阶地, 冰砾岩, 冰凉, 冰凉的, 冰凉花, 冰凌,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

Numéro quatre aides soignants et aides soignantes.

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Elle fut merveilleuse de soins et d’attentions pour le vieil homme.

她对,关怀备至。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事

Je vais commencer par la skin care routine.

我将从皮肤开始。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事

Dernière étape du soin, c'est les lèvres.

的最后一步是嘴唇。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Voici le top 5 des soins pour chats.

以下是5大猫咪技巧。

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Comment préparer un entretien pour rentrer en formation d'aide-soignant ?

如何准备面试进入培训?

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事

Là, je viens de finir mon étape Soins.

现在,我刚刚完成了步骤。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事

Voilà, c'était ma routine soins pour la peau.

这就是我的皮肤常规过程。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

C'est sûr que la base pour avoir de beaux sourcils, c'est d'en prendre soin.

当然,使眉毛变美的基础是

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

C'est notre elfe de maison qui m'a soigné et m'a rendu la santé.

家养小我恢复健康。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事

Je mets toujours une lotion en premier pour préparer ma peau à recevoir mes soins.

我总是先用爽肤水为我的皮肤做准备。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Je suis auxiliaire de vie, je m'occupe des gens comme vous.

我是个,照顾像你这样的

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事

La première étape de ma routine soins, c'est de mettre un sérum.

日常第一步是涂华。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Un effort des soignants d'abord, pour augmenter nos capacités en réanimation.

首先是的努力,提高我们的抢救能力。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Ces peuples fabriquaient de beaux bijoux et prenaient soin d'eux.

高卢制作美丽的首饰,并对这些首饰

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Seulement, de la manière dont elle l’accomodait, elle était certaine de l’achever.

而且,她如此周到地他,包含从一而终的情意。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Nous avons aussi soutenu nos soignants.

我们给予了我们的支持。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

En parlant de routine capillaire, je voulais aussi vous tenir au courant.

说到头发的步骤,我也想跟你们更新一下。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Mais bon, en échange, vous avez accès aux meilleurs soins du monde connu !

但是,作为交换,我们可以获得当时世界上最好的

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Nos soignants qui ont tant donné durant la crise et éprouvent aujourd'hui une légitime fatigue.

我们的者在危机期间付出了这么多,现在应感到疲惫。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


冰片烷, 冰品, 冰瓶, 冰期, 冰期后的, 冰期前的, 冰淇淋, 冰淇淋模子, 冰淇淋糖水桃子, 冰碛,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接