Les agents du FBI sont très bons à la guerre psychologique.
FBI的探员都很擅长心理战。
Certains pays font de l'information une forme de guerre psychologique visant à corrompre les peuples des pays en développement et à leur imposer des valeurs idéologiques et culturelles qui menacent de susciter l'instabilité politique et le chaos socioéconomique.
一些国家使新闻成为心理战,目的是腐蚀发展中国家的人民,将一些意识形化观念强加给他们,企图造成政治不稳定
会经济混乱。
Pendant la période considérée, la police de la MONUG a organisé deux stages de formation, l'un sur la surveillance policière de proximité et l'autre sur la préparation tactique et psychologique de la police à l'intention des forces de l'ordre de facto des districts de Gali, Ochamchira et Tkvarcheli.
在报告所述期间,联格观团警
持
区治安问题
警
心理战术培训问题,为来自加利、奥恰姆奇拉
特克瓦尔切利地区事实上的执法人员举办了两期培训课程。
Les défis auxquels la communauté internationale est confrontée dans la lutte contre le terrorisme exigent une approche multiforme et multidimensionnelle, comprenant le déploiement d'efforts nationaux, régionaux et internationaux en vue de repérer et d'examiner les causes profondes, d'adopter des mesures exécutoires strictes et sévères, de mettre en œuvre des programmes de guerre psychologique pour contrer l'influence destructrice des terroristes et des extrémistes, et de dispenser une formation et des compétences aux responsables et aux institutions qui participent aux activités de lutte contre le terrorisme.
这种方式包括国家、区域国际努力找出
解决根源,采取严格
严厉的执行措施,开展心理战反击极端分子
恐怖主义分子的破坏性影响,以及向参与反恐行动的官员
机构提供培训
专门知识。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Parce que en plus d'espionner, les Scandinaves savent viser les points faibles, infiltrer des taupes pour noyauter un gouvernement, affaiblir grâce à la guerre psychologique, et même mettre sur pied de véritables opérations commandos.
因为除了间谍活动,斯堪纳维亚人还知道如何攻击他人
弱点,比如渗透潜藏间谍到政府中,通过心理战削弱敌人
力量,甚至建立真正
突击队行动。
On est ici dans la vraie guerre, celle qui a fait cette semaine le plus de morts dans les rangs du Hezbollah depuis le 7 octobre ; mais aussi dans la guerre psychologique, qui fait intégralement partie de cette confrontation.
我们正处于真正战争之中, 这场战争本周造成了真主党自 10 月 7 日以来死亡人数最多
一场战争;而且还包括心理战, 这是这场对抗
一个组成部分。