有奖纠错
| 划词

Dans la longévité de leurs produits, de santé physique et les aspects de la effets sont particulièrement importantes.

其产品在延年益寿,强身健体效果尤为显著。

评价该例句:好评差评指正

Le Bélarus encourage la culture physique et le sport pour promouvoir la santé des populations grâce à la participation des organisations nationales.

白俄罗斯通过全国性组织参与,运动文化和体育,帮助人们强身健体。

评价该例句:好评差评指正

En effet, l'effet bénéfique du sport ne se limite pas à la promotion de la santé et à l'épanouissement du corps, mais consiste aussi en l'acquisition des valeurs nécessaires à l'interdépendance sociale, au renforcement des amitiés, à l'enrichissement du dialogue et au maintien du contact entre les races, les cultures et les civilisations.

事实上,体育产生影响并不局限于强身健体,还包括成必要价值观,社会相互依赖,加强友谊,丰富对话,维持不同种族、文化和文明之间联系。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


氮化淬火, 氮化钢, 氮化硅, 氮化镓, 氮化磷, 氮化炉, 氮化铝, 氮化镁, 氮化钠, 氮化硼,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Bonjour la Chine 你

Elle permet non seulement de fortifier la santé mais aussi de se défendre.

即能强身健体,又能自我防卫。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月

Physique mais apaisant, le tai-chi serait aussi une quête de longévité.

- 太极拳既能强身健体,又能让人平一种长寿的追求。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


氮平衡, 氮气厂, 氮气垫层, 氮气瓶, 氮气瓶充气, 氮桥, 氮素汁, 氮碳共渗, 氮碳共渗的, 氮铁,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接