Chaque année, le Salon de l'Automobile attire beaucoup de gens.

每年，汽车览会都吸引了很多人前来观看。

Ce produit est à plusieurs reprises dans le primé Food Show, aimé par le peuple.

此产品多次食品览会上获奖，深受人民喜爱。

Cette exposition sera la vitrine de l'informatique européenne.

〈转义〉这个览会将示欧洲电脑技术的一个橱窗。

Cette exposition fait courir toute la ville.

这个览会轰动全城。

Chaque année,Salon de l'Automobile a attiré beaucoup de gens.

每年，汽车览会都吸引了很多人前来观看。

Le lendemain de notre arriver à Paris, on est allé au salon de l'automobile mondial.

到达巴黎的第二天，我们去了巴黎国际汽车览会。

Les petites et les moyennes et grandes à long terme la tenue de l'exposition.

长年举办大型及中小型性览会。

L'exposition va contribuer au renforcement de l' amitié avec les peuples du monde.

这览会有助于加强世界各国国民的友谊。

Société spécialisée dans une variété de produits de l'automobile exposition.

我公司专业从事各种汽车用品览会。

Une procession de visiteurs attendait à l'entrée de l'exposition.

一长列参观者等览会入口处。

Dans le salon, on a vu beaucoup de nouveaux models de différents marques, impressionnants!

览会里，我们看到了很多不同牌子的新车型，令人印象深刻！

Une exposition « L'Inde et l'espace », a été organisée lors de la quarante-huitième session du COPUOS.

外空委第四十八次会议上组织了一次“太空中的印度”览会，以此示一个发中国家如何利用空间技术国内和国外促进改善社会和经济条件。

Les activités de marketing comprenaient notamment la participation à des grands congrès et expositions internationaux.

中心的宣传介绍活动包括参加高端国际会议和览会。

Un forum et une foire des ONG seront également organisés en marge de la Conférence.

将组织一次非政府组织论坛，作会议的并行活动，也将举办一次非政府组织览会。

Participer, au sens le plus profond du terme, est le but recherché.

“年度文化览会”的目标于吸引更多的人参与分享艺术的快乐。

Comme actuellement, on continuera d'organiser des expositions temporaires, mais en améliorant le mode de présentation.

目前节目中所包括的临时览会将继续保留，但将改善陈列设施。

Un violoniste de jazz et un guitariste folk ont offert un prolongement musical à l'exposition.

一名爵士乐小提琴手和一名民谣吉他手的演奏生动地反映了览会的主题。

La première partie de l'exposition comportait également trois sculptures du même artiste.

览会还出了该艺术家的三件雕塑品。

Il a également participé à une conférence et une exposition à l'Université.

该新闻中心还参加了洛美大学举行的一次会议和览会。

Le film A Good Man in Hell a été projeté.

览会上还放映了电影《地狱中的善人》。