Il était si petit à côté d'elle que la pointe de son chapeau lui atteignait à peine le menton.

一比，简直了一个小矮，尖帽子顶刚刚碰到下巴。