L'augmentation de la sécurité des véhicules, le confort!
增加汽车的安全性、舒适性！
Monographies sur la haute qualité, de haute sécurité de fruits de mer abordables.
专著于高质量、高安全性价格适中的海产品。
C haque moteur est alimenté par son propre pack de batteries, pour accroître la sécurité.
首页阿赫引擎是由它自己的电池组，提高安全性。
Si vous souhaitez communiquer des informations sensibles, une connexion SSL garantira la sécurité des transactions.
如果您希望传播敏感（机密）的信息（资料），一个SSL（协议）连接可交易的安全性。
Waldorf-blanchiment kit lumière froide, simple, sûr, sans douleur.
华尔冷光美白仪，操作简单，安全性强，无痛苦。
Tous les États doivent accroître la transparence et la sécurité de leurs matières fissiles.
所有家都应当提高它们拥有的裂材料的透明度和安全性。
Ce processus est connu sous différents noms selon les pays.
“安全性和适用性”根据所在家的不同而有各种名称。
Ces directives peuvent servir aux pouvoirs publics à évaluer la sécurité de ces produits.
这些文件可被各用来评估这类产品的安全性。
En outre, elles ne sont pas en mesure de négocier des relations sexuelles protégées.
她们还缺乏谈判安全性行为的能力。
On considère généralement que les dispositifs biométriques offrent un niveau élevé de sécurité.
公认，生物测定设备提供了高水平的安全性。
Avoir recours à des examens portant sur la conception afin d'en assurer la sûreté.
通过设计审查，为设计的安全性提供证。
Elle contient des informations vitales sur les pratiques sexuelles sans risque.
目的是向她们提供关于安全性行为的重要资料。
Nous sommes attachés au concept d'un comportement sexuel à moindre risque.
我们坚持安全性行为的概念。
Sans cette confiance, la sécurité de tous serait considérablement diminuée.
没有这样的措施，则一切安全性都将大大降低。
Cetteconfiguration procure plus de sécurité car le circuit alimentantl'électronique se trouve entièrement protégé dans la coque pression.
这种配置提供了更多的安全性， 因为服务的电子电路中得到充分的压力壳的护。
De transport de marchandises sur le véhicule au jour le jour de sécurité de chargement de fret.
整车货运输当日装货隔日到货物安全性高。
Ses caractéristiques: anti-corrosion, le vieillissement, le relief accidenté, une bonne sécurité, qualité-prix, pour acheter Venez!
耐腐蚀、防老化、坚固耐用、安全性好；质优价平,快来选购!!!
Le Ministère de l'intérieur cherche actuellement à renforcer la sécurité des passeports délivrés par la Nouvelle-Zélande.
内部正在对新西兰护照的安全性进行审查，加强护照发放的安全措施。
La garantie d'occupation des terres crée un climat de confiance propice aux investissements et aux réformes.
土地有权方面的安全性为投资和管理的改提供了信心。
Les résultats obtenus dans ce domaine concernent l'évaluation de la possibilité d'améliorer la sécurité des victimes.
这一领域所取得的成就和对加强受害者安全性的评价不无关系。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle est au format carte bancaire, biométrique, plus sécurisée.
它采用银行卡的格式，可以生物识别，安全性更高。
Mais le top de la sécurisation reste le mot de passe aléatoire.
但最好的安全性还是随机密码。
À l'approche de votre retraite, il sécurisera votre épargne et les gains accumulés.
接近退休时，他将保证储蓄以及累的安全性。
Malgré les dysfonctionnements, la sécurité des avions Boeing ne semble donc pas aller plus mal que d'habitude.
尽管出现故障，波音飞机的安全性似乎并不比平时差。
Il suffit d'un site moins sécurisé que les autres pour que tous vos comptes soient exposés aux pirates.
只要有一个网站的安全性低于其他网站，您的所有账户就会暴露黑客面前。
Pour améliorer la sécurité des usagers, cette opérateur propose désormais des casques pliables sur certains de ses modèles de location.
为了提高用户的安全性，位运营商还提议今后给部分型号的公共租赁滑板车提供折叠式头盔。
À partir du 13e siècle, on maximise la contenance et la sécurité de ces navires, pour de rentabiliser chaque trajet.
从13世纪开始，我们些船只的容量和安全性最大化，以每次旅行都能获满满。
La jonque possède en effet un intérieur compartimenté grâce à plusieurs cloisons, ce qui augmente énormément la sécurité du navire.
由于有几个隔板，中国帆船确实有一个分隔的内部，大大提高了船舶的安全性。
Si on veut préserver la régularité et la sécurité des circulations, c'est un traitement nécessaire.
- 如果我们想保持交通的规律性和安全性，是一个必要的处理。
Les pays du G7 craignent pour la sécurité des installations.
G7 国家担心些设施的安全性。
La Sécu, c'est bien. En abuser, ça craint.
安全性很好。滥用它很糟糕。
R. Moreno a l'idée d'insérer son invention sur les cartes bancaires pour renforcer leur sécurité.
R. Moreno 有将他的发明插入银行卡以加强其安全性的想法。
On nous a autorisé cette lumière, mais c'est le maximum de sécurité.
我们被允许种光，但它是最大的安全性。
C'est la solution de fluidité et de sécurité.
是流动性和安全性解决方案。
On pourra affaiblir la sécurité et accéder au liquide.
安全性可能会被削弱，液体将被访问。
La sécurité de l'établissement est revue à la hausse après le bombardement de lundi.
设施的安全性周一的轰炸后升级。
L'une des grandes questions, c'est celle de la sécurité.
其中一个大问题是安全性。
Leur mission est d'inspecter les installations nucléaires et de faire un diagnostic sur leur sécurité.
他们的任务是检查核设施并诊断其安全性。
Cela joue sur la valeur mobilière qui fait que là aussi... Ca pose des problèmes.
会影响安全性，意味着那里也… … 它会带来问题。
Ce n'était pas attaché, il n'y avait pas de sécurité pour les enfants.
- 它没有连接，对儿童来说没有安全性。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
提高
交易的
家都应当提高它们拥有的裂
材料的透明度和
用来评估这类产品的
的
黑客面前。
位运营商还提议今后给部分型号的公共租赁滑板车提供折叠式头盔。
是一个必要的处理。
周一的轰炸后升级。
