有奖纠错
| 划词

Des inquiétudes ont également été formulées concernant les rejets pouvant provenir des stocks excédentaires de mercure et la nécessité d'un stockage convenable.

人们还关切地注意到来自汞多余库存而发生潜在排放以及妥善存放必要性。

评价该例句:好评差评指正

Lors des entrevues, les employés de cette unité ont décrit les procédures quotidiennes d'enregistrement du numéraire et des tickets de caisse: comptage du numéraire et des tickets trois fois par jour (toutes les huit heures, après chaque roulement); rangement du numéraire et des tickets dans les coffres-forts de chaque station-service; collecte quotidienne des recettes par une société de convoyeurs de fonds et remise par ladite société du numéraire (déposé sur les comptes bancaires de la KNPC) et des tickets de caisse (auprès du Service comptable de l'unité de commercialisation locale).

在采访中,当地销售部描述了地加油常现金和信贷处理程序。 这些程序包括:现金和信贷收据每天清点三次(8小时为一班,每班之后清点);将现金和信贷收据放入加油内部保险箱中;一家商业保安服务公司每天来提取现金和信贷收据;保安公司将现金和信贷收据妥善存放(现金存入KNPC银行帐户,信贷收据存入当地销售部会计部门)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sourceux, sourcier, sourcil, sourcil en brousaille, sourcilier, sourcilière, sourcillant, sourciller, sourcilleux, sourd,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接