Observe bien comment je fais, et prends-en de la graine!
好好看我怎么做的,然后学我的子做!
Comme ça, tes cheveux sont plus beaux que les miens.
,你的头发比我的好看得多。
Il y a de beaux tableaux dans notre classe.
我们教室有一些好看的画。
C’est la question qu’on doit poser quand on trouve un vêtement joli sur quelqu’un.
当个问题我们必须问时,我们怎么去找到一个会穿好看衣服的人。
Les fruits qui ne sont pas très beaux sont souvent les meilleurs.
那些长的不好看的水果往往最好的。
Eh bien dis donc, tu as mis tes belles assiettes et tes couverts en argent!
嘿,你摆上了好看的盘子和银质餐具!
Nous regardons des films ensemble, ou nous recommandons des beaux films regardés.
有时我们一起看电影,或者看到好看的电影互相推荐。
Qu'est-ce qu'il y a au cinoche, ce soir?
今天晚上有什么好看的电影?
Qu'est-ce que tu a les bons films?
大家有什么好看的啊?
(c’est la girafe qui parle) : Tu m’as envoyé un très joli cadeau.
(长) :你给我刚发一个很好看的礼物.
Une jolie table.
很好看的桌子。
Quelle bonne mine !
多么好看的起色!
Quelle jolie petite fille !
多么好看的小姑娘!
Il y a aussi un magnifique jardin, dans lequel Albert Kahn avait fait reproduire des paysages de plusieurs régions du monde。
还有一个又好看又安静的公园代表一些不同的风景(欧洲山,欧洲森林,日本公园,等等)。
Vu" Le scaphandre et le papillon" qui me plaît. La façon de la narration est exceptionnelle. Je vous le recommande.
看了《潜水钟与蝴蝶》,很喜欢。叙事手法很特别,不要觉得法国电影闷,好好看,不错的。
On savait déjà que les beaux attiraient plus facilement la sympathie et cela dans tous les pays et quel que soit l’âge.
我们都认同长相好看的人更容易让他人产生好感,不论在任何国家、任何年龄。
Par conséquent, il est une merveilleuse idée, pourquoi n'ai-je pas penser à quelque belle, belle photos avec une variété de caractéristiques de la peinture à venir de séjour?
所以就有了一个奇妙的想法,为何不把我认为的一些可爱的,好看的各式的画面以漆画工艺的特性给留下来呢?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C'était une belle voiture. C'était une marque américaine.
台好。个美国牌子。
C’est un quartier assez moyen, mais même là, je voyais souvent des très belles voitures.
这条街道生活水平中等,但就算在那里,我也常常到非常好汽。
Mais maman, c’est un bon doudou gentil.
可妈妈,这个很好玩偶啊。
Je trouve toujours des petites pièces vraiment pas chères et très sympas.
我总能找到些非常便宜和很好小东西。
Le portefeuille rouge est très joli. Il est magnifique, non ?
红色钱包挺好啊,非常漂呢,不吗?
Tu sais, Yoko, je crois qu’elle encore plus jolie comme ça que dans un vase.
知道吗,Yoko,我觉得这样花比花瓶里要好。
Pour la recette du magret, on va demander à notre boucher un joli magret.
为了烹制鸭胸脯,我们会向屠夫要块长相好胸脯肉。
Elle est moins belle que dans le catalogue.
没有商品样册里好啊。
Celui avec la femme pas très belle ?
那个老婆长得不好人吗?
Qu'est-ce qu'il y a à voir à Moscou, tu sais ?
莫斯科有什么好,知道吗?
Beau gosse, c'est une expression pour désigner quelqu'un qui est beau.
Beau gosse这个表达指长得好人。
Je vous laisse sur de belles images les gars, et les filles.
男生们女生们,我给们些好图片。
Oui,celle-ci est très jolie, elle va bien avec la couleur de vos cheveux.
。这件很好,同您头发颜色也很配。
Sur ma peau moi j'ai une très belle fresque, pour mes super exploits titanesques !
我皮肤上有超好图腾,来记录我伟大功绩!
Je suis belle, c’est pas ma faute.
长得好不我错。
Ah ! Oui, elles sont très jolies ! Tu as acheté autre chose ?
啊,呀,挺好! 还买了其他什么东西么?
Voilà, c'est prêt. Il n'y a plus qu'à mettre ça dans un joli récipient.
好了,鳄梨沙拉做好了。现在只需把它放在个好容器里。
Et c'est terminé c'est pas sorcier c'est simplement une belle salade.
完成了,这点不难,轻轻松松就做出份好沙拉。
Pour dix francs tu auras deux ou trois roses magnifiques.
花十个金法郎,可以买得到两三朵很好玫瑰花。
C'est un très joli livre, un petit roman d'Éric-Emmanuel Schmitt.
这本非常好书,部由Éric-Emmanuel Schmitt所著短篇小说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释