有奖纠错
| 划词

J'attends toujours sa réponse.

我在等他回复

评价该例句:好评差评指正

Expirez en revenant doucement à la position de départ.

呼气,缓缓回复起始姿势。

评价该例句:好评差评指正

Je lui demande gentiment de me laisser tranquille.

我礼貌地回复他让我静静。

评价该例句:好评差评指正

En cas de réponse affirmative, vous serez contacté rapidement.

回复是肯定,您将立即被联系。

评价该例句:好评差评指正

La condition de partie opposée pour des feuilles, ne peut pas probablement répondre vos nouvelles.

对方状态为离开,可能无法回复消息。

评价该例句:好评差评指正

Si vous voulez y participer, merci de me repondre a ce topic ou par MP.

参加需发短消息或者回复本贴,谢谢!

评价该例句:好评差评指正

Dès réception de l'e-mail, dans les 24 heures sera de retour!

旦收到邮件,都会在24小时内回复

评价该例句:好评差评指正

Si une Partie modifie cette réponse, elle doit présenter la réponse révisée au secrétariat.

约方修改此回复,则应向秘书处提交经修订回复

评价该例句:好评差评指正

Porte-à-porte pour fournir des services techniques et consultatifs, des informations supplémentaires, s'il vous plaît réponse.

可上门提供技术咨询及服务,需特种资料请回复

评价该例句:好评差评指正

L'Éthiopie n'a pas encore répondu à cette invitation.

埃塞俄比亚尚未回复这项邀请。

评价该例句:好评差评指正

Ils entraînent aussi souvent un net recul de ce droit.

而且这些费用实际上极易回复

评价该例句:好评差评指正

On a commencé à traiter les premières réponses.

首批回复处理工作已经开始。

评价该例句:好评差评指正

Aucun d'entre eux n'a donné suite à sa requête.

没有个国家回复我国要求。

评价该例句:好评差评指正

Ils entraînent aussi souvent un net recul de ce droit.

而且这些费用实际上极易回复

评价该例句:好评差评指正

Le Comité attend toujours la réponse de l'ASECNA.

委员会尚未收到该机构回复

评价该例句:好评差评指正

Aucune réponse n'a été reçue de l'État partie.

委员会没有收到约国回复

评价该例句:好评差评指正

Les réponses provisoires peuvent comprendre une décision provisoire concernant les importations du produit.

临时回复可包括关于进口临时决定。

评价该例句:好评差评指正

Chez les Etats participants, le pourcentage a été beaucoup moins élevé.

参加国回复百分比低得多。

评价该例句:好评差评指正

Les réponses des organisations figurent à l'annexe IX au présent rapport.

各组织回复载于本报告附件九。

评价该例句:好评差评指正

Les Rapporteurs spéciaux n'ont pas reçu de réponse à cette communication.

特别报告员没有收到对此函件回复

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


scabellon, scabeux, scabies, scabieuse, scabieux, scabre, scabreux, scabrosité, scacchite, scaéol,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩短片合集

Donc on avait pas eu de retour.

但我们没有收到回复

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

On ne répond pas trop vite aux messages.

我们不会太快回复消息。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Je vais commencer par répondre aux commentaires sur ma nouvelle vidéo.

首先我要回复的评论。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Et ça va vous revenir au bout de 2 secondes.

两秒钟后你收到这个回复

评价该例句:好评差评指正
Solange te parle

Dis Siri ! Pourquoi tu peux pas répondre à mes réponses ?

Siri,你为么不回复我?

评价该例句:好评差评指正
精彩短片合集

Mais pourquoi t'as pas répondu à mon message ?

但是你为么没有回复我的信息?

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

43.Il faut répondre à ces lettres le plus tôt possible.

43.这几封信件要尽快给与回复

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Combien de temps faut-il attendre avant de répondre ?

我应该等多长回复

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

Malheureusement, je n'ai pas toujours le temps de répondre à tous les commentaires.

不幸的是,我没回复所有评论。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普

Je suis impatient de vous lire et de vous répondre !

我期待着收到你们的消息并回复你们!

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Monsieur le maire, que faut-il que je réponde ?

“市长先生,我应当怎样回复呢?”

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Je lis quelques commentaires et je réponds à quelques messages.

我阅读了一些评论,并回复了一些帖子。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

4 ans et 4 ans pour revenir, donc ça fait 8 ans.

4年来4年回,要花8年收到回复

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

D'accord. J'aurai la réponse quand approximativement ?

好的。我大概候能收到回复呢?

评价该例句:好评差评指正
精彩短片合集

Ça veut dire que tu vas répondre à mes messages ?

那也就是说你会回复我的信息吗?

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

24.Je vous répondrai cet après-midi,ça ne sera pas trop tard?

24.我下午给您回复,不会误事吧?

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Yen a beaucoup mais Il n’y arrive pas, comment on fait ?

有很多评论,但回复不了,该怎么做?

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Ne répondez pas aux emails vous demandant des informations personnelles ou bancaires.

不要回复询问个人或银行信息的电子邮件。

评价该例句:好评差评指正
Food Checking

J'ai aussi contacté la Répression des fraudes qui ne m'a pas répondu.

我还联系了反欺诈部门,他们没有回复

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Je ne peux pas vous répondre maintenant parce que... je suis occupé ailleurs.

我现在不能回复你,因为......我在忙。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


scarlatineux, scarlatiniforme, scarn, scarnifié, scarole, scason, scat, scatémie, scato-, scatologie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接