La délivrance des visas d'entrée et de séjour au Burkina est désormais soumise à de nouvelles conditions dont une demande préalable adressée au Ministre en charge de la sécurité qui donne avis après enquête et vérifications des services techniques.

今遵照新的规定核发布基纳法索入境和居留签证,包括预先向保安部长提出要求,经技术单位进和核对之,由保安部长提出意见。

La délivrance des visas d'entrée et de séjour au Burkina est désormais soumise à de nouvelles conditions dont une demande préalable adressée au Ministre en charge de la sécurité qui donne un avis après enquête et vérifications des services techniques.

今遵照新的规定核发入境和居留签证,包括预先向保安部长提出要求,经技术单位进和核对之,由保安部长提出意见。

Je suis heureux que le Gouvernement des Îles Salomon et d'autres Ministres des affaires étrangères du Forum des îles du Pacifique m'aient demandé de fournir des contingents et des policiers tongans à la Mission d'assistance régionale aux Îles Salomon pour y rétablir l'ordre.

所罗门群岛政府和太平洋岛屿论坛其他国家的部长向我提出要求，请汤加派遣部队和警察人员参加所罗门群岛区域援助特派团，前往那里恢复法律和秩序，我为此而感到高兴。