Il est très surpris de voir toutes sortes d'horloge au fonctionnement bizarre.
他很惊讶地看到种样的钟在以奇怪的方式走动。
Il existe différents types de nage .
有着种样的游泳式样。
J'ai acheté différentes choses.
我买种样的东西。
Les côtes sont riches en coquillage et crustacés de toutes sortes.
海岸有非常丰富的种样的贝壳类动物和甲壳动物。
Ici, il y a une grande variété d'encadrements du tableau.
这里有种样的画框。
Les canards eurent là une belle occasion de pondre des oeufs de toute couleur.
谣言正好有，从这怪物身上捏造出种样的奇闻。
Il a manqué au rendez-vous de multiples raisons.
他种样的约。
10. Dans les magasins à grande surface, on trouve articles de toute espèce.
在超市里，我们可以买到种样的商品。超市里,商品琳琅满目.
La production d'argent, or, platine, diamant bijoux cloutés, et d'autres types d'.
生产白银，黄金，铂金，镶钻等种样的首饰。
Ses longues oreilles, qu'il peut orienter à son gré, sont aussi prétexte à divers gags.
它的长长的能随心所欲摆动的耳朵也为故事增加种样的笑点。
Parallèlement au Festival, plusieurs sections ont été créées au fil des ans.
这么多年来，与电影节同时举办的，还有种样的活动单元。
Dans la société, il y a toutes sortes de professions.
社上有种样的职业。
Il y a une variété de galets au bord de la rivière.
河边有种样的卵石。
Il y a des bijoux variés dans la boutique et elle attire des gens.
里面有种样的首饰，吸引很多人。
Les principales exportations de produits électroniques, produits cosmétiques, ainsi que d'un large éventail de machines.
主要出口经营电子产品，化妆品以及种样的械。
Selon le mode de pensée de l'obsessionnel, il a toutes sortes de craintes.
根据强迫症患者的思想模式，他有种样的担忧。
La caravane transportait des marchandises de toute espèce.
这个沙漠商队运输着种样的货物。
Le verbe « prendre », en français, peut avoir toutes sortes de significations. Voyons ça.
这个法语动词有种样的意思。看看下面的一些例子吧。
L'entreprise principalement engagée dans un large éventail de Shoushan pierre de jade et au Myanmar!
公司主要经营种样的寿山石和缅甸玉石！
Ce processus a amélioré la compréhension d'aspects techniques très divers liés à notre effort.
通过这个过程，增进我们对这项工作的种样的技术问题的认识。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les dauphins produisent une grande variété de sons pour communiquer les uns avec les autres.
海豚会发出各种各样声来互相交流。
Si tu restes tranquille, je te parie que tu pourras entendre toutes sortes de bruits.
保持安静话，我保证听到各种各样声。
Dior a vendu toutes sortes de produits !
迪奥就卖各种各样产品！
On le retrouve dans toutes sortes de versions !
它有了各种各样款式！
Mais quand même, il y a différentes façons de jouer la note.
但是，仍然有各种各样方式来弹符。
Mon travail consiste à dessiner des formes sur cet ordinateur.
我工作就是在电脑上画各种各样图形。
De plus, les côtes sont riches en coquillage et crustacés de toutes sortes.
还有，海岸有非常丰富各种各样贝壳类动物和甲壳动物。
J'en ai vu de toutes les sortes, ok!
我见过各种各样，好吧!
Et moi de la même manière pour cet album, j'avais envie d'aller chercher des grooves.
我也用相同方式创作了新专辑。创作期间，我想要寻找各种各样节奏。
Avant c'était les sac, maintenant c'est les carburants.
前有各种各样假奢侈品包，现在有碳氢燃料冒充源奢侈品。
Sur les cinq continents, les frontières se hérissent d’obstacles de toute sorte.
五大洲边境竖立着各种各样屏障。
Les bonbons ont de divers goûts sucrés, et je les aime bien !
糖果都是各种各样甜，我很喜欢。
Alors aujourd'hui, nous avons une diversité de poissons ici.
那么今天，我们有各种各样鱼在这儿。
Ici, vous avez toutes sortes de variétés de miso.
这里，们有各种各样味增。
Et il y a des prismes de toutes les formes.
有各种各样棱柱。
Donc le petit déjeuner en famille, c'est toujours avec mille viennoiseries.
家庭早餐总是有各种各样面包。
Il a tout un champ de possibles.
有各种各样可性。
Tous les scénarios, ou plutôt scénarii, apocalyptiques existent.
有各种各样世界末日情景。
Dans les fais, les origines sont souvent multiples et prennent plusieurs formes.
而且它源头往往不是单一，而是多源性，并且会表现出各种各样形式。
Une modezza si bonne qu’aujourdhui, Marisa et son mari la cuisine à toutes les sauces.
玛丽莎和她丈夫今天用奶酪制作各种各样酱汁。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
种样的钟在以奇怪的方式走动。
科普时间 
，从这怪物身上捏造出
约
来互相交流。
听到
节奏。
