Ces deux oreillers sont propres et blancs.
这两个枕头又白又干净。
Cette phrase est aussi simple que belle.
这个句子又简单又漂亮。
Elle avait souffert, et elle souffre encore.
她之前承受了痛苦，如今又在遭受苦难。
Il surmonte les obstacles les uns après les autres.
他克服个又个障。
Un olivier peut produire des olives noires ou des olives vertes.
橄榄树既能结黑橄榄又能结青橄榄。
Le camion est trop grand et trop lourd .
卡车又大又沉。
Au moment de la frondaison, la nature reverdit.
在长叶子的时期，大自然又变绿了。
Le soleil est réapparu après la pluie.
太阳在雨又出来了。
C'est une joie de les revoir .
又见到他们真是幸事。
La plume est légère et blanche.
羽毛又白又轻。
L'armée a remporté victoire sur victoire.
军队取得了个又个胜利。
Où vas-tu et d'où viens-tu ?
你要到去，你又来？
Il doit retourner faire des courses, il a oublié quelque chose
他又回来买东西，他忘了些东西。
Il reçoit visite sur visite.
他接待次又次的来访。
Demain, deja, if faudra reprendre le chemin de l'usine, du bureau, du lycee...
明天又要重温工厂，办公室学校的老套。
Bientôt, les rangs de palmiers qui couvrent la ville se détachèrent vivement.
又过了会儿，就看见了挡着孟买城的排排生气勃勃的棕榈树。
La semaine suivante, la femme revoit son voisin.
第二周，女人又见到了她邻居。
On ne peut jamais se reposer sur l'amour, pourtant, c'est sur lui que tout repose.
我们永远无法栖息于爱情，而切却又都栖息于爱情。
Et le temps était aussi amusant.C'était vrai qu'il fasse souvent du soleil.
虽然大多时候是如既往的阳光明媚，也会冷不丁地飘来朵乌云，匆匆撒下几颗雨点，又匆匆地溜走。
Je suis désespéré ,j'ai encore raté cet examen .
我很失望，又考砸了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous êtes belle, incompréhensible, jamais décevante, jamais je ne vous aurais j'en suis inconsolable.
你又美丽，又让费解，却从不让人失望，无法拥有你，痛欲绝。
Quoi ? Tu as un autre appel ?
什么？你又有个电话进来了？
Beaucoup de restaurants et de bars à tapas proposent ce plat savoureux et léger.
很多餐厅和轻食酒吧都会提供这道既美味又爽口的菜肴。
Dans notre langue, un chien est un individu sans foi, ni loi.
在们的语言里，狗是种既没有信仰又没有法律的个体。
Et pourquoi rependre le travail maintenant alors ?
那为什么又重新工作了？
Quand du coq prétentieux vous avez les manières .
又怎么会真在乎那些丛林王子。
Après la toilette, il se regarde un peu dans la glace.
洗漱完毕，他又照了照镜子。
Oh, génial, tu sais conduire un métro, maintenant ?
哦 好极了 你现在又会开地铁了？
Oui, le temps est beau et l’air est frais.
是啊，天气好，空气又新鲜。
Le temps est beau et l'air est frais.
天气好，空气又新鲜。
Et alors ? Ben, ça veut dire que tout est foutu.
那又怎么样呢？那么，这意味着切都搞砸了。
J'ai voulu y mettre des couleurs gaies et chaleureuses.
想放些欢乐又充满热情的颜色进去。
Bonsoir, Claudia ! Tu sais la nouvelle pour ta sœur ?
晚上好，克罗！你知道你姐姐又干什么了吗？
Un moment un peu gênant, et un peu compliqué, pour tout le monde d'ailleurs.
对所有人来说，那时刻又烦恼、又复杂。
Les ouvriers se retrouvent à mendier sur les routes.
工人们又重新回到路边乞讨。
Et la bouchon, la route barrée, qu'est-ce que ça peut être ?
那又有哪些情况会造成堵车呢？
Et pourtant, j'ai envie qu'on mange bien, mais c'est ça aussi les vacances.
可是，又想吃得好，但是这也是假期。
Je chasse les poules, les hommes me chassent.
捕捉鸡，而人又捕捉。
Combien au bout de cette dernière heure ? Six cent cinquante. La sonnerie.
这最后个小时又做了多少个呢？六百五十个。铃声响了。
Soudain, un camion s’embrase, puis un autre.
突然，辆卡车着火了，接着又辆。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
）
册 
个
。
橄榄树既能结黑橄榄
去，你
费解，却从不让人失望，
痛欲绝。
种既没有信仰
