Cinq mois plus tôt, plus de 750 litres de pétrole s'étaient déversés dans la mer à Pockwood Pond, Tortola, lors d'une opération de raccordement entre un pétrolier et une station d'essence.

五个，艘油轮以软管向加油站输送油时，200多加仑油从托尔托克伍德水库流入海洋。