À l'exception de la pension d'invalidité professionnelle et de l'allocation compensatoire en cas de préjudice physique, les pensions ne peuvent être versées aux personnes exerçant une activité salariée ou indépendante qui leur donne droit au statut d'assuré.

除工伤残疾金和因身体伤害可予补偿的，金可支付给在具有保险地位的就业或自营职业期间有权享受的人。