Elle fournit des données au système d'armement de la base.

为红岸系统的作提供依据。

Nous autres, nous nous battons, et nous respectons le sexe.

我们这些人在作，并女性。

Donc voilà le plan de bataille.

这就是作计划。

Il est exclusivement dédié à la préparation opérationnelle des unités.

营地完全用于部队的作准备训练。

Qu’est-ce qu’un mec comme lui fout au Centre d’opérations militaires ?

“这种人怎么能进作中心？”

C'est celui qui s'est battu contre Jean Bart.

他是与Jean Bart作的人。

Et ça, ça doit être dans le plan de bataille.

这必须成为作计划的一部分。

Jusqu'à maintenant, t'as travaillé en équipe.

现在，你得单独作。

Ou suivre mes frères au combat?

还是跟友伴们并肩作？

C’était l’homme malheureux en guerre avec toute la société.

这是一个正在和整个社会作的不幸的人。

Sa mission a été difficile, elle a dû combattre de nombreux ennemis.

她的任务很艰巨，她必须与人作。

Il n'y avait pour cela qu'un seul moyen qui était de combattre la peste.

要做到这点，只有一个办法，那就是同鼠疫作。

Il y lutte contre ce qu'il reste des forces loyales à la couronne d'Espagne.

在那里，他与忠于西班牙王室的剩余的部队作。

Je vais y aller avec l'équipe orange, donc je vais choisir Mathieu.

我选择和橙色队伍并肩作，所以我选择马修。

Pendant ce temps, Richard guerroie en France, combat son propre père, et s'aventure dans une croisade en Orient.

与此同时，理查在法国作，与自己的父亲作，并冒险在东方进行十字军东征。

L’armée de Stark ne comptait que 2000 bannerets, pas 20000.

来此作的史塔克军队只有2千人，而不是2万人。

Au total, 250 000 hommes s'affrontent sur seulement quelques kilomètres carrés.

总共25万人在短短几平方公里的土地上作。

Nous devons combattre ces cinq rois, dit le roi Arthur, et défendre la Bretagne.

“我们得和五个国王作”亚瑟王说，保卫着不列颠。

Ce bête accident le forçait à abandonner tout espoir de participer à l'opération.

这次不幸的事故迫使他放弃了作的所有希望。

Si je dis : Super Alfred se bat courageusement contre l'horrible Poulpox.

棒棒的Alfred勇敢地与可怕的Poulpox作。