有奖纠错
| 划词

À la fin de l'exercice précédent, l'actif s'établissait à 483 millions de dollars, soit 35 millions de dollars de plus que le passif de 448 millions de dollars.

年期结束时,资产额为48 300万美元,负债额为3 500万美元,资产额超出负债额44 800万美元。

评价该例句:好评差评指正

Il serait prudent que l'organisation dispose, au titre des ressources ordinaires, de liquidités représentant trois à six mois de dépenses, soit un montant se situant entre 212 et 424 millions de dollars sur la base des dépenses actuelles.

开发署的经常资源的流动头寸使不多,也相当于三至六月的支出,按目前的支出水平计算,总流动资产额在2.12亿到4.24亿美元之间。

评价该例句:好评差评指正

S'agissant de la gestion d'ensemble des placements de la Caisse, le Comité mixte a conclu que le nombre de postes du Service de la gestion des placements n'avait pas augmenté proportionnellement au volume des placements de la Caisse et il a donc recommandé qu'un certain nombre de nouveaux postes soient créés au sein de l'équipe existante, constituée de cinq spécialistes des placements.

关于该资的总体管理,联委会认定专门负责资的员额编制没有与的资产额保持同步,因此建议在现有的5名资干事之外增设若干新的员额。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


操劳过度, 操劳过度而死, 操劳忙碌的(人), 操练, 操两种语言, 操盘, 操切, 操琴, 操神, 操胜券,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接