Il a un pieds de biche dans son traîneau, il défonce la porte ?

他的雪橇上有一根撬棍，他把门踢开了？

Et là, le Père Noël, il dit quoi? Il dit: je fais mon traîneau!

然后，圣诞老说了什么？他说：我要做我的雪橇！

Pendant que chacun des voyageurs se laissait aller à des réflexions si diverses, le traîneau volait sur l’immense tapis de neige.

当旅客们各自想着彼此绝不相同的心事的时，雪橇却在这一望无边的雪野里不停地飞驰。

Le jeune britannique et son traîneau ont basculé dans le vide.

年轻的英和他的雪橇一起掉进了深渊。

Ce jour-là, il ne devra sa survie qu'à la corde qui le rattache à son traîneau.

那，他只能靠拴在雪橇上的绳子幸存下来。

Au-delà, une trace subsistait encore, laissée par un traîneau, mais elle disparaissait rapidement et l’on ne distinguait plus très vite du tracé de la route qu’une sorte de plan horizontal, vaguement délimité par quelque talus.

更远处，仍看得见雪橇经过留下的一道痕迹，但很快就消失不见了。已经很难分辨出眼前是道路还是由少许雪堆依稀划分出来的水平面。

Il a monté un élevage de chiens de traîneaux, des chiens habitués à manger glacé.

Ils ont acheté un traîneau à chiens.