Il est en particulier fait référence à un programme pilote visant à faciliter le désir des couples séropositifs d'avoir des enfants sans leur transmettre leur maladie, par insémination artificielle à l'aide de spermatozoïdes purifiés.

提到的一个具体事态发展是一个试验项目，其目的是通过使用无病毒子的人工授方法，满足艾滋病毒抗体阳希望养育子女而又不遗传该疾病的愿望。

L'exposition à du BDE-99 à faible dose pendant le développement a provoqué une hyperactivité chez la progéniture à deux moments dans le temps (36ème et 71ème jours après la naissance) et a altéré de manière permanente la spermatogenèse par une diminution du nombre des spermatozoïdes et des spermatides.

在发育期接受低剂量的 BDE-99，造成幼鼠在两个时点上（出生后第 36 天和第 71 天）均呈活动亢进状态，并且液和子计数减少，从而永久地子的发生。

De plus, la fréquence coïtale est probablement plus faible chez celles dont l'infection au VIH en est au sida et il semble bien que, chez les hommes infectés, la production de spermatozoïdes décline et que la qualité du sperme diminue quand l'infection évolue en sida (Nations Unies, 2002a).

此外，艾滋病毒感染已经逐步发展为艾滋病的患者的交频率可能较低，并且有一些证据表明，受感染男子制造子的能力下降，并且一旦感染发展为艾滋病，液的质量就会下降（联合国，2002a）。

Il a en particulier étudié les effets de l'estrogène sur la production d'une sécrétion indispensable à la survie et au déplacement des spermatozoïdes, que les femmes observent dans le cadre de leur vie quotidienne et dont elles peuvent suivre l'évolution, en appliquant les quatre directives simples de la méthode Billings.

他研究了雌激素影响产生分泌的方式；分泌对于子存活和游动至关重要，女在从事日常活动时就可以注意到这一点，而且可以根据比林斯排卵法的四个常识准则加以记录。