C'est juste un rhume, il n'y a pas de quoi s'inquiéter.
别大惊小怪了，只是感冒而已。
Il n'y a pas de quoi être fier.
没有么值的。
Quoi de neuf ?
有么新消息吗？
C'est un poulet, quoi !
么！他是个警察！
Il nous faut tenir compte de l'opinion des parents avant de faire quoi que ce soit.
不论做么之前，都应该考虑到父母的意见。
Voilà par quoi on a commencé.
人们就是从这个开始的。
Tu voudrais voir quoi en mourant ?
在你最后一眼你想看见么呀？
Jacqueline a largement de quoi vivre avec ce que lui ont laissé ses parents.
雅克娜的父母给她留下了足够其生活的钱。
A quoi sert le prix Goneourt ?
怎么样嬴时间进行思考?
A quoi bon ce tas de plaisirs, de frissons, de caresses, de pauvres promesses ?
它带来的这些欢乐，这些心动，这些爱抚亲热，这些苍白的誓言，有么好处？
Quoi qu'il fasse, il faut respecter la loi.
不么，都要遵守规则。
De quoi est-ce que vous avez besoin, Madame ?
夫人,您需要点么？
Vous voyez quoi, là ? -Mon tabac.
你朝那边看见么?
Qui dit toujours a quoi bon A quoi bon.
他总是说，这有么用，有么用？
Quoi que vous disiez,je ne serai pas d'accord avec vous.
n'importe quel~您怎么说,我是不会同意的.
Quoi que tu dises, je ne suis pas d'accord.
不你说么，我都不同意。
Je ne sais pas quoi dire ,mais Bonne annee et tous mes voeux!
俺不晓该说些啥，但新年快乐并奉上我全部地祝福！
À quoi bon respirer si son parfum n’est plus dans l’air?
若闻不到你的气息,那要呼吸还有么用?
A quoi les anciens présidents de la République occupent-ils leurs loisirs ?
法国前任总统们都以么来消遣？
Vous voulez faire quoi apres？Participez encore les activités comme aujourd'hui?
今后有啥计划，还会参加类似的活动么?？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous pouvez vraiment le faire à n'importe quoi.
你想做什么风味的可以。
Quoi! Et où sont passées mes affaires?
什么！我的东西里去了？
« Ben quoi, a dit Joachim, tu seras naturel! »
“哈，什么，你天生就是啊！”
Le problème, c'est que je ne sais même plus quoi.
问题是我不记得丢了什么。
Et, vous, Monsieur, en quoi êtes-vous concerné ?
你呢，先生，你主要负责什么？
Mais alors dans le futur, on mangera quoi ?
在未来，我们吃什么？
Comme quoi, personne n'est à l'abri, hein?
没人逃得了，不是吗？
En quoi lui déplais-je ? se demandait-il.
“我有什么不讨她喜欢？”他问自己。
Il a marché sur l'eau ? N’importe quoi !
他在水上行走？什么玩意儿!
Nos chiens ? Et pour quoi faire ?
我们的狗？是要干什么呢？
Et toi, Virginie, tu fais quoi ?
你呢，Virginie，你做点什么呢？
Moi, moi, moi aussi, je peux trouver n’importe quoi.
我我我，我也是侦探，我什么能找得。
Dis Siri ! Dis-moi quoi faire de ma vie !
Siri，告诉我，我的人生该怎么办？
Mélangez tout ça et vous aurez quoi ?
将它们全念出来，你就会心想事成？
Au fait, ton secret, c'est quoi ?
顺便说一下，你的秘密是什么？
Il n’y a pas de quoi, monsieur, à votre service.
不必客气，先生，乐意效劳。
Mais s’ils ont des marteaux à la main, les deux agents ne sont pas pris en train de dégrader quoi que ce soit.
但是如果他们是手里有锤子，这两名警员就不会被这样贬损。
Ne tarde pas trop. Il faut plusieurs jours pour organiser un repas de noces. On ne peut pas faire n’importe quoi.
B : 不要太晚了。准备婚礼晚宴要好几天。无论如何也要这么几天。
Oui, mais on ne sait pas quoi acheter.
对，但是不知道买啥好。
Vous vouliez faire quoi ? - Elle tourne pas.
你想干什么呢？ -它不转。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
么
的。
娜的父母给她留下了足够其生活的
可以。
里去了？
女与野兽》合集
法语初级
