Le jeudi est le quatrième jour de la semaine civile dans plusieurs pays.
在不少国家里，周四是一个礼拜的第四天。
Mais il est illusoire d’attendre une solution miracle de la quatrième puissance économique mondiale.
但是，仅仅依靠等待世界第四强国创造出奇迹般的解决方法简直就是天方夜谭。
La quatrième femme était mon grand amour.
第四个女人是我的灵魂伴侣。
Nous montons à quatrième étage . Il y a de jolies choses .
我们上三楼吧，那儿有漂亮的东西。
Au quatrième top, il sera exactement 8 heures.
报时信号第四下就是8点整。
Cette nouvelle acquisition est la quatrième en seulement quelques mois.
这起新的收购是科集团仅仅几个月的第四起。
Quatrième au classement général, la capitale hexagonale est jugée trop chère.
总评排行第四的法国首都巴黎，被认为物价水平过高。
Elle va au troisième au quatrième C'est toujours la même question.
第三个，第四个都是同样的问题。她对每个油罐都回答说： 《Pas encore mais bientôt.
Un groupe apparaît.Trois hommes en tiennent un quatrième.
“请进，”主叫先生说……门开，一群人。
D est la quatrième lettre de l'alphabet.
D是法语字母表中的第四个字母。
Au quatrième degré, la lumière verte symbolise la quiétude de l'âme pacifiée ( motmaînneh ).
在第四个学位，开绿灯象征着和平的平静的灵魂（ motmaînneh ） 。
Nous avons fini quatrième au même niveau que Liverpool.
我们最后以第四结束和利物浦有同样的分数。
Les étudiants qui sont en train de faire une photo sont de quatrième année.
那些正在拍照的是四年级学生。
J'ai reçu cette lettre le quatrième jour.
我在第四天收到这封信。
Elle va au troisième au quatrième C'est toujours la même question.A chacun elle répond.
第三个，第四个都是同样的问题。
Enfin , le soir du quatrième jour, elle se déclara satisfaite .
到第四天的晚上, 她才表示满意。
Cet article est à la troisième page du journal,quatrième colonne.
此文在该报纸第三版第四栏。
Le quatrième est celui de la création de mécanismes de suivi et d'évaluation.
第四个优先领域是建立监测和评估机制。
Les données de base provenaient d'enquêtes sur l'innovation, notamment la quatrième enquête communautaire.
核心数据自创新调查，主要是第四次共同体创新调查类。
Cet atelier a été le quatrième événement organisé dans le cadre de cette coopération.
这是在这一合作框架下举办的第四次讲习班。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il existe enfin un quatrième élément qui suscite l'intérêt des chercheurs.
最后，研究人员对第点很感兴趣。
Tu devrais arrêter là, conseilla Anthony alors qu'elle commandait une quatrième flûte.
朱莉亚要叫第杯香槟时，安东尼劝道：“你不要再喝了。”
La famille de Sam, la famille Scott, est la quatrième famille la plus riche d’Amérique!
Sam的家族，Scott家族，是美国第富有的家族！
En fait, c'est donner une seconde, ou troisième, ou quatrième vie à un meuble.
事，是赋予一件家具第二次，或者第三次，或者第次生命。
C'est le quatrième appartement dans lequel je vis à Paris.
是我巴黎居住的第公寓。
Mais ses plans furent contrariés par le Hockagé quatrième du nom.
但是其计划却被当时的代火影大人挫败。
Au quatrième étage, c'est un peu un problème, non?
有点问题不是吗？
Nous sommes la quatrième puissance économique du monde.
我们是世界第大经济强国。
La quatrième expression, c'est « pile poil » .
第个表达是“pile poil”。
Quatrième erreur, se tromper entre ici, là, là-bas.
第个错误，混淆ici, là, là-bas。
Quatrième erreur, c'est. . . Ça c'est. . . C'est vraiment compliqué !
第个错误，是...就是...个真是有点复杂。
Et on passe au quatrième mot, c’est le mot KIF ou KIFFER.
我们来看第个单词，它是kif或者kiffer。
Enfin, quatrième point, le rôle de l'image.
最后，第点就是影像的作用。
Quatrième question. Quel est le défaut que vous n’acceptez pas chez un ami ?
第个问题。你不能接受朋友的哪格缺点？
En tout cas, c'est le quatrième roman qu'elle publie sous ce pseudonyme.
总之，是她以个笔名出版的第部小说。
Actuellement, sur les 280 bateaux initialisés, il y en a plus d'une quatrième.
目前，最初的280艘船中，已有超过分之一进行改造。
Pour la quatrième fois, Olivier a participé avec moi également.
是第次了，Olivier之前也和我一起做过。
Et après, en quatrième, on pouvait choisir une autre langue.
然后年级时，我们可以选择另一门外语。
C'est la quatrième en France et la neuvième dans le monde.
它法国排名第，全球排名第九。
Enfin Carmen et Damien, depuis toujours dans la région, pour notre quatrième restaurant.
最后是加雷和达蒙，还是一地区的，来评论我们的第家饭店。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
强国创造出奇迹般的解决方法简直就是天方夜谭。
集团仅仅几个月
的
，
点很感兴趣。
，
是赋予一件家具第二次，或者第三次，或者
巴黎居住的
有点问题不是吗？
