Il est possible que nous déménagions bientôt.
我们能很快就要搬家。
Assurez-vous d'avoir monté T1 aussi près du centre de la manivelle que possible.
请确保您已安装T1的也接近曲柄尽能中心。
Nous allons redoubler nos efforts, dans la mesure du possible de gagner plus d'attention.
我们将再接再厉，尽量赢得更多人们的关注。
Il existe quatre options possibles pour décrire votre parcours professionnel.
有四个选项来描述你的职业道路。
Il y a trois solutions possibles à ce problème.
这个问题有能的解决方法。
Un dîner aux chandelles est possible.Des nuits torrides sont probable.
有时机和另一半享用烛光晚餐也许感溢的夜晚。
Dès que possible, nous fournirons des informations plus précises et les détails.
我们尽快提供更具体的资料与详情。
Nous nous engageons à accomplir cette tâche le plus rapidement et le mieux possible.
我们保证最快最好地完成这个任务。
Très possible, au contraire, répondit Mr. Fogg.
“，完全能。”福克回答说。
C’est sympathique au possible, les gens sont souriants et agréables.
这个集还是满有趣的。人们彬彬有礼，互报以微笑。
Comment est-ce possible, mon pauvre chéri ?
“怜的小家伙，这怎么能呢？”
Maintenant? Pas possible. C'est une chose faite. Oublie ça.
现在吗？不能了。木已成舟。还是算了吧。
Echappant donc à toutes définitions possible, cette carte ne porte pas de nom.
任何定义都说不清楚的这张牌，也就没有名字。
Il est possible d’exploiter un metal rare du sol dans cette region.
在这个地区开采地下稀有金属是能的。
Il est aussi possible d'agir sur ces paramètres en ajoutant ou retirant de nouveaux critères.
用户还能删除或添加新的比较内容。
Acheter son paquet de cigarettes sur Internet, c'est possible mais illégal en France.
在法国，你以在网上买到烟，但是，这是违法的。
Je ne nie pas que la chose (ne) soit possible.
我不否认这件事是能的。
La traduction doit se faire en respectant autant que possible le sens du texte original.
译文应尽能忠实于原文含义。
C’est tout à fait possible si vous voulez raconter cette histoire-là !
这是很能的，如果你想向别人说的故事！
Plus précisément, ce phénomène est une interprétation possible des conséquences de ces équations.
准确来说，这一现象是对于上述方程一个能的解的宏观表达。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il n'est pas possible qu'il ait mangé Yann.
不可能是它吃掉了杨。
Serait-il possible de vous rencontrer cette semaine ?
有可能在本星期拜见您吗？
Je voudrais changer de place, c'est possible ?
我想换座位，行吗？
Ensuite, il est possible que vous tombiez sur des thèmes un peu bizarres.
其次，你可能会遇到有点奇怪的题材。
Ce n’est pas possible un peu plus tard ?
不可能晚一点吗？
Son ambition, c'est d'être le plus écologique possible.
它的目标是成为最环保的。
Il est possible de faire chez vous de l'engrais à partir de déchets de cuisine.
你们可以在自己家用厨垃圾制作肥料。
La survie était possible uniquement dans les environnements dont l'indice était supérieur à 0.
有级别大于零的环境，人类才能在其中生存。
De faire passer les meilleurs moments possible aux gens.
尽可能地给人们留下最美好的时光。
J'essayerais bien sûr, de faire des portraits le plus ressemblants possible.
当然，我一定要把这些画尽量地画得逼真。
Donc, il ne lui est plus possible de la voir souvent à partir d’aujourd’hui.
因此，从今天开始，他们不可能见到面了。
C’est possible. Nous sommes en décembre et c'est déjà l’hiver, c'est tout à fait normal.
可能会吧。十二月了，已经是冬天了，这很正常。
Si ça te plaît, dis-moi le plus tôt possible.
如果这子你还满意， 尽早告诉我。
Moi qui voulais que mon cerf-volant aille le plus loin possible!
我希望我的风筝能够尽可能飞得更远！
Et pour rendre cela possible, une fraternité inédite.
为了使这一切成为可能，需要前所未有的团结。
J'ai demandé au gouvernement d'y travailler le plus vite possible.
我要求政府尽快着手处理此事。
Et quand je vois ça, je me dis, bon, tout est possible.
当我看到这个，我想，好吧，一切皆有可能。
C'est un peu le choc des cultures et je me dis que tout est possible.
这是一种文化冲击，我认为一切皆有可能。
Mais ce n'est pas possible ! C'est incroyable ! J'ai mon billet !
不可能吧！这难以置信！我有票！
Frédéric, cela n'a pas été possible. Hier matin, j'ai eu cours toute la matinée.
费德里克，这是不可能的。昨天早上，我一上午都有课。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
能很快就要搬家。
尽快提供更具体的资料与详情。
，完全
垃圾制作肥料。
有级别大于零的环境，人类
