Sauf dans le cas où elles sont poinçonnées, les marques doivent être placées sur l'ogive, le fond supérieur ou le col du récipient à pression ou sur un de ses éléments indémontables (collerette soudée par exemple).

除了型版喷刷的情况外，记必须压力贮器的肩部、顶端颈部上永久固定压力贮器上的部件(例如焊接的颈圈)。

Le décret interdit aussi « l'exportation de billets étrangers et de pièces étrangères ainsi que de métaux précieux poinçonnés, à moins qu'elle ne soit réalisée par l'intermédiaire d'établissements placés sous l'autorité de la Direction des établissements financiers et cambiaires et préalablement autorisée par la Banque centrale de la République d'Argentine ou qu'elle ne soit inférieure à dix mille dollars des États-Unis (10 000 dollars des États-Unis) ou à l'équivalent en d'autres devises au taux de vente pratiqué par la Banque de la nation argentine ».

该法令还禁止“外钱币贵金属铸币的出口，除非通过金融外汇实体监管局核准的实体进行，并事先获得阿共中央银行核准，者当其金额低于1万美元(US$10 000)，按阿家银行卖方汇率折算与其等值的另一种货币”。

La Nouvelle-Zélande a expliqué que certains des actes énumérés à la question 15 seraient visés par les infractions suivantes: importation de pistolets, d'armes soumises à restrictions ou d'armes semi-automatiques de type militaire sans les poinçonner ou les faire poinçonner de manière visible sur la carcasse dans un délai donné; et transfert de pistolets, d'armes soumises à restrictions ou d'armes semi-automatiques de type militaire ne portant pas de numéro de série ou de poinçon sans les poinçonner ou les faire poinçonner au préalable.

新西兰解释说，问题15所列的某些行为包含下列罪行中：进口商特定期间内未进口的手枪、限制性武器军用型半自动枪支枪身的明显位置印记办理印记事宜；转让没有序列号记的手枪、限制性武器军用型半自动枪支的人转交枪支前未给枪支印记办理印记事宜。