Le mardi, la fiancée de mon chat lave les pattes de derrière de mon chat.

周二先清理两只后。

Très bien! Tu vas lever la patte droite et prononcer le serment.

好的，举起你的右，。

Il presse dans sa grande main ma petite patte maigre.

他把我的瘦骨嶙峋的小手紧紧地握在他那只大手里。

On va venir à quatre pattes, et on va arrondir le dos.

我们回到四肢朝地的动作，我们把背部隆起。

Il ne lui manque plus que sa queue, son ventre et ses pattes.

它只差尾巴、肚子还有四肢啦。

" Ça ne casse pas trois pattes à UN canard" .

Ça ne casse pas trois pattes à UN canard。

Le jeudi, la fiancée de mon chat lave les pattes de devant de mon chat.

周四才轮到两只前。

Et donc après tu vois je l'ai mise à quatre pattes.

所以，你看，我之后就把它消灭了。

L'extrémité de ses pattes est comparable à celle des lévriers.

它的四肢能与猎兔狗的比坚。

Après une semaine passée dans les pattes de leur mère les marcassins trépigne d'impatience.

在母亲的四肢里度过一周后，野猪崽急得直跺脚。

À peine campé sur ses pattes, il s'attaque à l'exercice de la tétée.

勉强靠四肢站立，Jojo致力于喝奶练习。

Youki a fait plus de taches. -Normal, il a quatre pattes.

Youki的污点更加多。很正常，因为它有四条腿。

Pour être accueillis, les chats doivent montrer patte blanche, vaccin et stérilisation sont obligatoires.

要入住，猫咪必须出示健康证明，疫苗接种和绝育是强制要求。

Chats et autres compagnons à quatre pattes se retrouvent au centre de la famille.

猫和其他四条腿动物经常成为家庭中心。

On m'embrassait sur le museau, et on m'époussetait les pattes avec un mouchoir brodé.

他们常常吻我的鼻子，用绣花的手帕擦我的脚掌。

Grâce à leurs articulations, ils parviennent à roupiller en restant sur leurs quatre pattes.

得益于它们的关节结构，它们能够在四蹄站立的状态下打盹。

Allons, haut la patte ! à l’ouvrage, cria-t-il en la chargeant de sacs.

“好，快，快一点儿！”他嚷着把那些袋交给她。

Quentin, reste pas dans les pattes !

昆廷，不要挡路！

Oh oui ! L’ourson trempe sa patte dans un pot rempli de miel parfumé.

啊是的！小熊把他的子浸在装满了香香的蜂蜜的罐子里。

Le médecin tient dans sa patte une drôle de petite lampe.

医用子掏出了一个很搞笑的手电。