Il vit en parfait accord avec ses collègues.
他和同事们相处得非常融洽。
La pastèque est un fruit juteux et sucré, parfait pour l'été.
西瓜是一种多汁且甜的水，非常适合夏天。
Le drapé de sa robe en soie était d'une élégance parfaite.
她丝绸长裙的垂褶显得无比。
Cet exemplaire est parfait pour la lecture en classe.
份范本非常适合课堂阅读。
Rectification des bords pour obtenir un état de surface et des angles parfaits.
整改的势，以取得一个国家的地表水和完美的角度。
Il mangeait peu, mais il fallait que tout soit parfait.
他吃得很少，但要求完美。
Le silence est le résultat le plus parfait.
沉默才是最完满的结局。
L'amie parfaite est celle qui te connait bien, et qui t'aime quand même.
最好的朋友是那些完全了你却依旧爱你的人。
Tous les commerçants sont très gentil, accueillant avec un service parfait.
商家都非常和蔼、好客，服务也很周到。
Il a peut-être 103 ans, dit sa femme, mais il a une vision parfaite !
“他恐怕是103岁了，但他视力好得不得了！”妻子说道。
La technologie de Tsinghua, de l'équipement et parfait système d'assurance qualité.
清华的技术，先进的设备，完善的质量保证体系。
Le port d'effet des catastrophes naturelles et personnelle, se détendre, sans soudure parfaite.
穿戴效、贴身、舒爽、完美无痕。
De fournir aux clients la parfaite pré-vente de solutions réseau.
用于售前为客户提供完美的网络决方案。
Focus sur la qualité, la livraison à temps, le service parfait, axée sur l'utilisateur pays.
重在质量，供货及时，服务完善，面向全国用户。
Picasso absorbé l'essence de l'art, le monde célèbre la conception, un parfait outil d'écriture.
吸收毕加索艺术的精华，经世界名家设计，成为完美的书写工具。
Produits qui sont la mode, abordables et de qualité parfaite.
产品款式新颖，价格适中，质量过硬。
Ses roues battaient la mer avec une régularité parfaite.
它的机轮在海中转动，完全正常。
Selon nombre d'analystes, la structure et la stratégie de développement d'Apple sont presque parfaites.
根据分析家的意见，苹公司的架构以及发展战略已经近乎完美。
Pour former la plus parfaite réseau de marketing.
形成了比较完善的营销网络。
Coco, 40 ans, self made man, est l'exemple parfait de la réussite sociale.
可可，40岁白手起家的成功人士。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Internet, c'est parfait pour trouver des informations rapidement.
互联网可以更好地帮你迅速找到信息。
Le symbole parfait des défis qui se présentent au nouveau gouvernement dévoile ce lundi.
这周一，完象征新政府面临的挑战的事件揭幕。
Un voisin ; Moi, j'en ai un, je vais le chercher. En fait, j'ai tout le matériel du parfait bricoleur, sauf une perceuse.
有一个，去找找。事实上，有所有修理工具，除穿孔机。
Oui chez moi, tout est parfait !
是的，在们国家，所有的一切都很棒！
Il n’y a pas plus d’enchaînement logique absolu dans le cœur humain qu’il n’y a de figure géométrique parfaite dans la mécanique céleste.
人心中的绝对逻辑联系并不多于宇宙机构中的规则几何形。
Ah! C'est parfait! Et on visite l'île aussi?
啊，完！那们会去岛上参观吗？
Les connaisseurs vous diront même qu’elle reste parfaite jusqu’à une heure environ après sa cuisson.
懂行的人甚至会告诉你它烤好后的一个小时之内才是最佳食用时间。
Parfait, parfait, a dit l'inspecteur, eh bien, continuez. »
“很好，很好，”督学说，“那么，继续吧！”。
Ce tapis me semble parfait pour les galipettes.
这块毯子很适合让翻。
Ben, parfait ! Et bien, viens avec nous, on va à Versailles.
嗯，太好！那么，们一起去凡尔赛宫。
Quand au service de table, il était élégant et d'un goût parfait.
至于台布，餐巾，非常雅致，品位很高。
Non, pas du tout. Pour ton nouveau boulot, ce sera parfait, Jules.
不，一点也不。对于你的新工作来说，这很好，Jules。
Merci Florence, vous êtes une présentatrice parfaite.
谢谢佛罗斯，你是一位完的主持人。
C'est parfait. Tu vas voir. C'est facile, le roller.
B ：正合适。你等着瞧吧，轮滑很简单的。
Merci. C'est parfait. Euh... quels sont vos horaires d’ouverture, s'il vous plaît ?
谢谢，真棒。嗯... 请问你们的营业时间是多久呢？
Il est parfait pour les brochures. Et on peut mettre cette superbe plante dessus.
小册子就可 以放好。然后们再把这盆漂亮的花放在上面。
On peut tout faire. - OK, parfait !
们都可以做 -好的，很好！
On eut du mal à le déguiser en garçon parfait.
大人们没办法把他变成一个听话的好孩子。
Une Peugeot toute neuve, en parfait état, le dernier modèle.
一辆全新的标致，性能也很棒，还是最新款。
Ensuite, ils sont parfaits pour les régimes.
接着，它们很适合制定特定食谱。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
序渐进法语听说初级 
，非常适合夏天。
。
份范本非常适合课堂阅读。
你却依旧爱你的人。
、贴身、舒爽、
。
有一个，
。
是法语学习书
丽那点事儿
