Leur appartement saccagé offrait un triste spectacle.
他们被洗劫过的公寓呈现一片凄凉的景象。
Je lui ai offert un cadeau pour son anniversaire.
我他一份生日礼物。
Il m'a offert des gants en laine.
他送我羊毛手套。
Il lui a offert un bouquet de roses sans épines.
他送一束除去刺的玫瑰给她。
Entreprise à offrir à haute capacité de bauxite en aluminum.
公司可供高含铝量铝钒土。
Offrir aux clients le meilleur service est notre objectif.
客户供最优质的服务是我们的宗旨。
La ville offrait un visage de fête.
这座城市一派节日景象。
Structure rationnelle de talent, nous vous offrons de classe mondiale des services de sécurité.
理的人才结构，是我们供国际水服务的保障。
Il a offert un gros bouquet de fleurs à sa femme.
他送很大一束花给夫人。
Offrent aux clients des méthodes de livraison plus rapide, meilleur service après-vente.
客户供更快捷的交货方式、更优质的售后服务。
Entreprises espoir de visiter l'usine, nous vous offrons une variété de commodité.
希望各公司来厂参观，我们将供各种便利的条件。
Et offrir de la formation et a rejoint le papier.
并供纸艺培训和加盟。
Quels sont les cadeaux les plus offerts pour la fête des mères ?
哪些礼物在母亲节被送得最多？
Si quelqu'un se plaignait par trop, il lui offrait aussitôt ses services.
要是有人过于抱怨诉苦，他立刻凑上来帮忙。
Afin de vous offrir toutes les commodités.Bienvenue à parler des avantages!
你供一切方便.欢迎惠谈！
Ces objectifs sont suffisamment généraux pour offrir beaucoup de flexibilité aux joueurs créatifs et aventureux.
这些目标是供足够广阔的创造性和冒险精神的球员很大的灵活性。
Les films sont offerts gratuitement aux spectateurs.
这些电影都供观众免费观看。
Pour le bien de chacun et de chaque service à la clientèle offrent un Fen.
真诚的每一位客户服务奋献着。
N’offrez jamais de fleurs aux personnes allergiques.
不要送花给过敏的人。
Je pense offrir un animal de compagnie à Pascal pour son anniversaire.
我想给帕斯卡尔买只宠物作他的生日礼物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pour quelle occasion l'homme veut-il offrir un cadeau ?
这个男人要什么时候送礼物？
On peut lui offrir des cours de cuisine, plutôt, non ?
我们不如给她提供烹饪课程，行吗？
Bonjour et bienvenue à la minute de formation offerte par Actualisation.
大家好，欢迎来到实时新闻的片刻会谈。
Puis-je vous offrir quelque chose à boire ?
喝点什么吗？
Trotro, tu ne peux pas offrir ce vieux doudou.
托托，你不能送这个旧玩偶。
Regarde, vous pouvez leur offrir un chèque théâtre.
看，你们可以给他们买一张剧院的票。
Pour les cadeaux, ils sont offerts après le repas, à minuit, ou le lendemain matin.
关于礼物呢，在餐后，凌晨或者第二天早上，人们会送礼物。
C'est ça qu'on m'offrait quand j'avais ton âge à Noël.
我在你这个年纪的时候，他们也是这么给我过圣诞节的。
Ce livre s'offrira une belle perspective de vente.
这书销量将会很好。
34 Offrir de l'aide à quelqu'un de votre entourage.
向身边人伸出手。
Qu'aussitôt à vos yeux elle viendra s'offrir.
箱子就会马上出现在你的面前。
Ils viennent de Corée, de Séoul. Julie me les a offerts.
它们来自大韩民国首尔。是朱莉给我的。
Si tout comme moi t'as déjà offert un maillot.
如果你曾经像我一样有球衣。
Alors je t'offrirai de l'argent à profusion !
那我就给你很多钱!
Les Poisson prenaient le bail et offraient de répondre des deux termes arriérés.
布瓦松夫妇接手店铺的租约，而且由他们支付近两个季度的欠租。
Le talus extérieur offrait à l’abordage un plan incliné.
外面的成了有利于攻打的斜坡。
Le 1er mai, Monsieur Dior offrait du Muguet à toutes ses employées.
5月1号，迪奥先生给所有员工送了铃兰。
N'y a-t-il pas d'autres tâches, projets, idées qui offrent plus d'opportunités?
没有别的任务，计划，法提供更多机会吗？
Ils portent et s'offrent des culottes de couleur.
他们穿着、送出着彩色内裤。
Bonjour ! Voilà, je cherche un livre à offrir à un ami.
好！我给朋友送本书。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
他
一份生日礼物。
供
理的人才结构，是我们
要什么时候送礼物？
手。
尔·佩罗童话集
