有奖纠错
| 划词

Cette femme nourrit son enfant de son lait.

这个女人母乳喂养她的小孩。

评价该例句:好评差评指正

Elle nourrit les lapins avec de l'herbe.

她用草兔子。

评价该例句:好评差评指正

Les livres nourrissent notre pensée.

书籍是精神食粮。

评价该例句:好评差评指正

Ils nourrissent la peau et la protègent des radicaux libres provenant des agressions extérieures.

滋养皮肤和防止自由基侵略。

评价该例句:好评差评指正

Mme Lefèvre déclara qu’elle voulait bien nourrir un petit chien,Mais qu’elle n’en acheterait pas.

Lefèvre说她一定会好好地喂养这条小狗,但是她不会下它。

评价该例句:好评差评指正

Tout d’abord, il est nécessaire de nourrir une passion pour son métier.

首先,必须对自己从事的职业倾注激情。

评价该例句:好评差评指正

L'écriture littéraire se nourrit-elle d'images extérieures ou est-elle créatrice d'images ?

文学写作是否是从外在的影像吸取灵感抑或是影像的创造者?

评价该例句:好评差评指正

Elles nous nourrissent, elles nous soignent, elles nous guident vers l’avenir professionnel et affectueux.

养育,照顾,在将来的事业上引导

评价该例句:好评差评指正

Deux cent quatre-vingt euros par mois. Et vous serez nourrie chez eux.

每月二百八十欧元。吃在他家。

评价该例句:好评差评指正

Ce couple n'a pas d'enfants, donc ils nourrissent deux chiens.

这一对夫妇没有孩子,他养了两只狗。

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi le loup mange l'agneau? --Parce qu'il faut bien se nourrir.

为什么狼吃小羊? --因为他东西

评价该例句:好评差评指正

Elle nourrit les saules et les grands peupliers.

哺养垂柳和高大的白杨。

评价该例句:好评差评指正

Ce qui nourrit les oies avec le vin, c’est la petite fille du paysan.

天天负责鹅喝酒的,是农夫的小女儿。

评价该例句:好评差评指正

Il a trois personnes à nourrir .

他有三口人负担

评价该例句:好评差评指正

La perche est un poisson vorace qui se nourrit de larves, de vers, d'alevins.

鲈鱼是一种摄食仔鱼,虫,鱼苗且食量很大的鱼。

评价该例句:好评差评指正

Wei-aquatique nourrir le pays pendant sept ans dans une rangée Les ventes dans la première.

通威水产料连续七年国销量第一。

评价该例句:好评差评指正

Cette pension loge et nourrit dix personnes.

这家包饭公寓供十人膳宿。

评价该例句:好评差评指正

L'épicier était apprécié de tous les riverains et nourrissait régulièrement ce SDF.

这个杂货店店主不仅与湖边居民的关系很好,还经常这个流浪汉食物

评价该例句:好评差评指正

Distribution de l'alimentation des porcs en ligne pour nourrir l'achat et la vente de porcs vivants principalement à la masse des agriculteurs à fournir un repos assuré que la voie de la prospérité.

饲料行以经销猪饲料生猪的购销为主,为广大养殖户提供一个放心的致富之路。

评价该例句:好评差评指正

Il allait vers midi, d’un air tranquille, porter de l’avoine et de l’eau à sa monture restée au fond du souterrain, et il la nourrissait à profusion exigeant d’elle un grand travail.

中午光景,他不慌不忙地带写燕麦和水去喂还在地道深处的马匹。他把马为喂得饱饱的,因为还它干重活。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


道路狭窄处, 道路延伸, 道路运营, 道马矿, 道貌岸然, 道门, 道姆氏番樱桃, 道木, 道袍, 道破,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

历年法语专四dictée

Elle était mal tombée au moment de sortir pour aller nourrir son ami.

她在出去给朋友喂食时摔得很

评价该例句:好评差评指正
Mieux se comprendre

Tout cela ne nourrit pas son homme.

养活一个人。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

Ils étaient si pauvres qu'ils ne pouvaient plus nourrir leurs enfants.

他们如此的贫穷以至于抚养起自己的孩子。

评价该例句:好评差评指正
世界 Les Misérables 第三部

La fièvre nourrit le malade et l’amour l’amoureux.

高烧养病人,爱情养情人。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Qui nous dit, qu’à cette époque, les régions équatoriales ne seront pas trop petites pour contenir l’humanité terrestre et la nourrir ?

很可能那时候赤道地区会嫌太挤,资源也够地球上的人类消耗,那有谁能料得到呢?

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Se sustenter, ça veut simplement dire se nourrir.

Se sustenter的意思就东西

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Pour se nourrir, les plantes absorbent, par leurs racines, l’eau qui renferme les matières minérales dont elles ont besoin.

为了吸取养料些植物通过根部吸收它们需要的含有矿物质的水分。

评价该例句:好评差评指正
社交法语

280 euros par mois. Et vous serez nourrie chez eux.

每个月280欧。而且您可以在他们家。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Ils ont besoin d'être arrosés pour grandir et se nourrir.

为了使它们长大、填饱肚子,人们需要给它们浇水。

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

Un réceptacle récupère le sang pour nourrir les Dieux.

容器收集血液来喂养众神。

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话精选

Sauvons-nous tout de suite; je pense bien que je saurai te nourrir avec mon état.

我们现在就离开,依我现在的能力我足以保护你。

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

Contrairement à une idée largement répandue, la langouste se nourrit exclusivement de fruits de mer.

与普遍的观点相反,大龙虾完全以海鲜为食的。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Il importe de bien se nourrir après l'effort pour permettre à tes muscles de récupérer.

运动后,补充营养、休息很重要的。

评价该例句:好评差评指正
加拿大传奇故事

Les ouvriers proposèrent de le nourrir et de l’héberger dans l’écurie du chantier.

工人们建议在工地的马厩里喂养收留它。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

On nourrira ton chien, on ne lui fera pas peur!

还会你的狗,绝对会吓到它!

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Entre une naissance et un décès, il y a des populations à nourrir, c’est tout.

徘徊在生存和死亡之间,要养活一些人,就样。

评价该例句:好评差评指正
深度解读

Ils passent aussi du temps à cueillir de grandes quantités de fruits pour se nourrir.

它们也会花费大量时间采摘大量果实来充饥。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Le contrat précise que les « adoptants » doivent conserver leurs poules au moins deux ans, bien les traiter, les nourrir et leur offrir la nuit un abri contre les renards et les chiens errants.

合同规定领养者必须养鸡2年以上,好好地对待它们,饲养它们,给它们提供晚上能抵御狐狸和流浪狗的隐蔽所。

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Elle fit d'abord partir un premier groupe, muni d'arcs et de flèches, vers la forêt boréale, en lui disant : « Partez vers le sud et restez dans la forêt, vous y trouverez toujours de quoi vous nourrir ! »

首先,她把第一批带着弓和箭的小狗送到北方森林,告诉它们:" 向南走,呆在森林里,你们在那里总能找到食物!"

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Le sein est fait pour nourrir notre enfant et donc je n'ai pas envie de faire un compromis parce que j'estime ne pas être dans l'erreur et j'estime que c'est aux autres à évoluer.

乳房为了喂养我们的孩子,所以我想做出妥协因为我认为我错了,我认为取决于其他人的发展。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


道学, 道学的, 道学生活, 道学先生, 道牙子, 道义, 道义论, 道义上的责任, 道义上的支持, 道义学,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接