Nous avons l'intention de louer des vélos.
我租自行车。
Les parents ont l'intention de refaire les peintures de cette chambre.
、父母打算重新油漆粉刷一间房。
J'espère et de l'intention du fabricant, la société de coopérer de bonne foi, favorablement prix!
希望和有意向厂家、公司真诚合作,价格从优!
Il avait l'intention de résigner ses fonctions.
他打算辞去自己职务。
Il agit de manière que l'on voit ses intentions.
他这样做使得人家看出他意图。
Les principaux produits exportés vers le Japon, s'est félicité de l'intention de lier!
产品主要出口日本,欢迎有意着联!
Il ne veut pas dévoiler ses intentions.
他不愿公开他意图。
En conséquence, j'ai dans d'autres parties de l'entreprise et l'usine intention de transfert.
由于本人在其它地方有产业,所以有意转让本厂。
Intention d'ouvrir de nouveaux domaines de l'e-commerce dans l'avenir!
用心在电子商务领域开创新未来!
Il nous a persuadés de la sincérité de ses intentions.
他使我相信他用意是好。
Il m'a longuement entretenu de ses intentions.
他与我长谈他意图。
Disposé à la Floride et a l'intention d'ouvrir le marché à coopérer!
愿意与有意开拓达州生产厂家合作!
Avez-vous l'intention d'aller voyager quelque part cette année ?
今年您准备去旅行吗?
Se félicite de l'intention d'amis et nous, nous vous fournirons le meilleur service!!!
欢迎有意朋友和我联,我一定为您提供最好服务!!!
Il ya de l'espoir que la coopération d'intention en contact les entreprises et les particuliers!
希望有合作意向发企业和个人联!
Un autre a également souhaité un concessionnaire avec l'intention de nous!
另也望有意向经销商与我联!
Merci vous avez l'intention de coopérer appels amis s'il vous plaît venez visiter!
谢谢有意在这方面合作朋友请来电来人考察!
Je Brown intention sincère d'avoir le service à la clientèle!
我公司褐诚为有意向客户服务!
Félicitons de l'intention d'investir amis viennent, pour discuter de la consultation d'appel!
欢迎有投资意向朋友,来人,来电咨询洽谈!
L'intention de la photographie est due à Niepce et Daguerre.
照相术发明应归功于涅普斯和达盖尔。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
– Tu avais l'intention de me dire que tu aimais mes seins ?
“你打算对我说你喜欢我的胸部?”
Et c'est précisément ce qu'on a l’intention de faire.
我们现在就要去找他。
Comme tu le sais, j'ai l'intention depuis longtemps de faire une visite en France.
如你所知,我很长时间以来就有去法国参观的愿望。
Je ne pense pas que vous ayez l'intention de recouvrir le Sacré-coeur?
我想您应该不是想把圣心教堂给盖起来吧?
Pendant que je vous parle, je suis en train d'allumer mes bougies d'intention.
在我跟你交谈的这,我正在点燃我根据目的准备好的蜡烛。
Et l'intention est la même, vous essayez de rapprocher votre jambe de votre visage.
目标是样的,你试着把腿靠近你的脸。
Je n’ai pas l’intention de m’arrêter au stade du rêve.
我的字典里没有梦想这个词。
Je n'ai pas l'intention de me laisser faire.
我不想让自己放任自流。
Je n’avais pas l'intention de vous causer du tort.
我并没有想引起你犯错。
En tout cas, moi, je n'ai pas l'intention de coucher ici.
,我不打算谁在这过夜。
Madame Wang Li, parlez-moi du prix des marchandises dont vous avez l'intention de commander.
王莉夫人,谈谈上次您需要的那批货物的价格问题。
Y'a pas vraiment d'intention dans ma question je pose ça avec un ton assez neutre.
在我的问题中没有任何情绪,我的语气很中立。
Bonjour, monsieur, Nous avons l'intention de louer des vélos, s'il vous plaît.
您好,先生,我们想租自行车。
Alors que si ! la plupart du temps, y'a une intention de tuer !
其实有意!大多数时候,是有杀意的!
Ça veut dire qu'elle l'a fait sans en avoir l'intention.
意思是她不是故意这么做的。
La locution " à l'intention de" quant à elle, a un sens beaucoup plus général.
短语“à l'intention de”的意思则更为笼统。
Pourquoi avez-vous l'intention de la quitter ?
您为什么想离开那里?
Est-ce que vous avez l'intention d'avoir des enfants dans le futur ?
你未来有生育孩子的打算吗?
Avez-vous l'intention de visiter notre salle d'exposition ?
您想看我们的展示厅吗?
Je vais rentrer et lui demander quelles sont ses réelles intentions!
我回去,并询问其真正的意图!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释