有奖纠错
| 划词

21,Et une grosse grêle, dont les grêlons pesaient un talent, tomba du ciel sur les hommes; et les hommes blasphémèrent Dieu, à cause du fléau de la grêle, parce que ce fléau était très grand.

又有大子从天落在人身上,每个约重得。(得约有九十斤)为这子的灾极大,人就亵。

评价该例句:好评差评指正

Durant un quart d'heure, des grêlons de la taille d'une balle de golf ont occasionné des dégâts matériels dans un secteur très localisé, comme le montre d'une vidéo tournée par un vidéaste amateur.

持续了刻钟,高尔夫球大小的粒在局部地区造成了财产损失,就好像个业余录像师所展示的录像样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


boucherie, bouches, bouches-du-rhône, Bouchet, bouche-trou, boucheuse, bouchmanite, bouchoir, boucholeur, bouchon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 词汇表达篇

Tiens, tu sais ce que c'est la grêle ? - Euh, des petits glaçons qui tombent du ciel ? - Oui ! Quand au lieu de pleuvoir, ce sont des petits morceaux de glace, oui, on appelle ça les grêlons d'ailleurs !

嗯,你雹是什么吗? - 呃,从天上掉下来的? -对,不是下雨,这些是的,对,我们也称为雹!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Des petits glaçons qui tombent du ciel ? - Oui, quand au lieu de pleuvoir, ce sont des petits morceaux de glace, on appelle ça les grêlons d'ailleurs !

从天空中掉下来的嘛? -对,那时候并不是下雨,而是一的掉下来,我们也称作grêlon(雹)!

评价该例句:好评差评指正
L'esprit sorcier

Il peut rester actif pendant plusieurs heures et s’accompagne de pluies abondantes, de grêlons et d’éclairs.

它能够保持几个时的活跃状态,并伴有大量降雨、雹和闪电。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bouderie, boudeur, boudie, boudin, boudinage, boudiné, boudiner, boudineuse, boudoir, boudonnerie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接