Il y a beaucoup de genres de baleine.
鲸鱼有很多类。
Ce genre d'encre a une couleur entre le noir et le violet.
这墨水颜色在黑色和紫色之间。
Ce genre de galette vient de bretagne.
这煎饼来自布列塔尼。
Appliquez ce genre de crème sur tout le visage.
把这霜在脸上涂满。
Il y a beaucoup de genres d'animaux dans le zoo.
动物园里有很多个品动物。
Mammifère marin, notre pays existant chaque genre de sortes de la bête 39 de mer.
海洋哺乳动物，我国现有各海兽39。
J'ai également genre de graines de citrouille et de l'exploitation, blanc citrouille de semences.
我公司还经营黑籽、白籽。
Expliquez-vous, voyons, dit le patron, affolé. Quel genre d'erreurs avez-vous faites?
老板措手不及，问：“唔，请你解释一下，你过什么样错误？”
Le lion et le tigre sont des espèces du genre chat.
狮和虎都是猫科动物。
Dans son genre, il a du charme.
他有一魅力。
Il est complètement hermétique à ce genre d'humour.
对这类幽默他是一点儿也悟不到。
Soit pas trop casuel, genre mettre un costume de travaille.
不要太休闲，比如穿件工作服。
Cette femme n'est pas du genre à transpercer le cœur d'un homme.
显示wuu 哀个女人伐像是会得伤男人心个。
En 1860,Fabre a obtenu trois brevets sur ce genre d’étude.
1860年，法布尔获得了此类研究三项专利。
Elle va rarement dans ce genre d'endroit.
她很少去像那样地方。
Ce genre de tragedie doit nous apprendre bcp d'humilite et d'humanisme.
这类悲剧性事故教会我们谦逊和人道主义，没有人可以永恒，但是我们总是忘记这个道理。
J'aime très ce genre habituellement d'AM la vue heureuse.
我很喜欢这平常就是幸福说法。
“Ne vous cantonnez pas dans la biographie,essayez d’autres genres.”
不要只满足于纪传体，不妨试试别题材。
Quel genre de musique allez-vous étudier en France ?
您将在法国学哪音乐？
Ces héritage culturel est unique dans son genre et d'une très grande rareté.
这文化遗产是独一无二，极为罕见。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Alors là on est contents de découvrir les réseaux d'hospitalité genre CouchSurfing, l'hébergement chez l'habitant.
所以我们很高兴发现了像CouchSurfing这样的招待网络，住在当地人家里。
On lui a demandé d'être bref. Il a encore répété que c'était un malheur. Et le président lui a dit: «Oui, c'est entendu. Mais nous sommes là pour juger les malheurs de ce genre. Nous vous remercions.»
他们让他说得简短些。他又重复了一遍说这是件不幸的事。庭长说：“是啊，这是当然。我们在这儿就是为了判断这一类的不幸。谢谢您。”
Et le verbe " tirer" s'accorde bien au larigot et à ce genre de sens.
动词tirer非常适合搭配larigot，而且很契合这种意思。
Solange : Il veut probablement travailler un peu plus sur ses dossiers. Il doit être parfaitement préparé pour ce genre de discussion.
Solange ： 他可能更多地看文件了。他应该很好地准备好这类会议。
Genre j'étais en retard de 10 minutes, je crois.
我记得我大概迟到了。
La poésie c'est d'abord un genre littéraire lié à la versification et au rythme, il s'oppose à la prose.
" 诗歌" 首先是一种文学体裁，讲究风格和韵律，与之对应的是散文。
Dites-moi, quel genre de voiture, vous cherchez?
跟我说说看，你们在找什么样的车型呢？
Non mais je rêve. Bien monsieur, quel genre de cadeau ?
我想是这样。好吧，先生，什么类型的礼物呢？
Mais, mamie, avec ce genre d'appareil, on n'a plus besoin de pellicules !
但，外婆，这种机器，不需要胶卷的！
Par exemple, j'ai des kalimbas en tout genre.
比如各种各样的卡林巴琴。
Je reçois souvent ce genre de questions.
我常常收到这类问题。
Jacquot le croquant, La Mare au diable et d’autres livres du même genre.
乡下人雅克，魔沼和同类的其他书。
En été, vous savez, il y a des tas de vols de ce genre.
您知道，夏季这种盗窃案数不胜数。
En plus ça nous fait confondre le genre du mot !
此外，这会使我们搞错阴阳性！
La ministre doit vraiment s'ennuyer dans son petit bureau pour avoir ce genre d’idées.
部长在他的小办公室里一定很无聊，才会有这样的想法。
Vous accordez tout simplement en genre et en nombre.
你们只需进行性数配合。
C'est pas possible, faut pas acheter ce genre de truc !
真是惊人，不要买这类东西！
Voilà. Et si genre je suis coincé.
好了。那要是我卡住了怎么办？
Par exemple, en faisant ce genre d'expérience sur des bébés.
比如，在宝宝身上进行该类型的实验。
La Vénus d'Ille se rattache au genre fantastique, que Mérimée pratique avec talent.
La Vénus d'Ille是属于虚构的一类，Mérimée写起来很有天赋。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
类。
法语小知识 
动物。
过什么样
看文件了。他应该很好地准备好这类会议。
。
