Chez Bataille, tout art authentique est sadisme, toute posture d’esthète est masochiste.
对巴塔耶来说，所有艺术都是萨德主义，所有审美姿态都是马索赫主义。
Depuis des années, il file sans relâche, un esthète de la cambriole, drôle et narquois, Curtis qui, chaque fois, lui échappe et le ridiculise.
多年来，他放过任何追捕滑稽狡猾盗贼科蒂斯机会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il était un " franchouillard esthète" écrit la Provence, laquelle de ces vertus lui a permis de prendre le pouvoir?
他是一位“法兰舒亚美”，旺斯写道，这些美德的哪些让他能够掌权？
C'est vrai que Monsieur est un esthète.
我都忘记了，他可是唯美主义者。
La favorite de Louis XV est une esthète.
Tu as raison. Je ne sais pas ce qui m'a pris de te montrer ces choses-là, toi qui es un pur esthète…
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
艺术都是萨德主义，所有审美姿态都是马索赫主义。
放过任何追捕滑稽狡猾
旺斯写道，这些美德
的哪些让他能够掌权？
爱美丽》电影节选
